123. 冗談が通じなかった

２週間ぐらい前のお話ですが、
うちのわんこのデビューについてです。

これを本当だと思った方がいました。

この日はエイプリルフールで、
昔撮ったポスターが、うちのに似ていたので、
ネタとして書いただけです。

問題

彼らには冗談が通じなかった

を英語で言いましょう。
制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

・They didn't get the joke.
・They didn't understand the joke.

です。

・get ～：～を手に入れるイメージ
・joke：冗談
・understand ～：～を理解する

を使いました。

通じない　を言い換えたら言えたと思います。

以上です。

普段から通じない人たちだったら

・They don't get my jokes.
・They don't understand my jokes.

と言えばいいです。

ではでは ✋