空港を出てタクシーの勧誘が寄ってきた時どうする!?優良なタクシードライバーを選ぶための英語フレーズ集

こんにちは！
英語脳パズルのTAKAです。

あなたは海外旅行に行ったときに、いわゆる“ぼったくりタクシー”に出くわしたことはありませんか？

特に発展途上国などでは、空港を出ると多くのタクシードライバーが寄ってきて、我先にと値段交渉を始めたりなんてことも良くあります。日本では見慣れない光景に戸惑ってしまうかもしれません。

さらに日本人は断りづらい性格ということもあり、英語に自信のない方は特に不安になりますよね...

では、そんな中で信頼できるタクシードライバーを見つけるにはどうすれば良いのでしょうか？今日はそんな時に使える豆知識を英語フレーズとともに解説していきます。

これを確認しよう！タクシーに乗る時の英語フレーズ

メーターはありますか

まず大前提として大切なのは「乗ろうとしているタクシーにメーターがついているかどうか」です。多くの公式タクシーでは必ずと言っていいほどメーターが付いています。

まずはタクシー運転手がきちんとメーターを使ってくれることを確認しましょう。

Do you have a meter in your taxi?
タクシーにメーターが付いていますか？

Do you use a meter?
メーターを使いますか？

いくらかかりますか？

メーターがついているタクシーがどうしても見つからない場合、もしくはメーターがないバイクタクシーばかりということもあります。そんな時は目的地までの料金がだいたいいくらかを聞くようにしましょう。

I wanna go to 〇〇. How much does it cost?
私は〇〇に行きたいです。いくらかかりますか？

How much does it cost from here to 〇〇?
ここから〇〇に行くまでいくらかかりますか？

事前に目的地までの料金相場をチェックしておくと、信頼できるドライバーかどうか判断する基準になります。

おつりはありますか

海外ではタクシードライバーがお釣りを用意していない場合も多くあります。まず現金を使う場合は常に小銭を用意しておくことを意識しましょう。

それでも事前に用意できないことがあるかと思います。タクシーに乗る前におつりがちゃんと返ってきそうか確認できれば安全です。

Do you have change? 
お釣りはありますか？

値段交渉のフレーズ

事前にチェックしていたタクシー相場より高い金額を提示された場合に使える簡単な値段交渉のためのフレーズがこちらです。

No. OOO, please.  (OOOは金額の数字を入れます)
それはだめです。OOOでお願いできますか。

事前にチェックした相場の少し低い額から提示してみて、徐々に譲りながら相場に近づけると良いでしょう。

しかし、あまりアグレッシブに交渉することはお勧めしません。料金規定が変更になっている可能性もありますし、ドライバーさんも生活が掛かっています。

お互いに気持ちの良い交渉をする為に、値下げが成功すれば相場より少し高い額でも受け入れる姿勢を持つのが大事です。高かった分はチップを払ったというくらいの気持ちの余裕を持ちましょう。

お願いする時、断る時の英語フレーズ

このドライバーさんにお願いしようと決めた。又は、どうしてもこのドライバーさんは怪しいのでやめようと決めた時に使えるフレーズがこちらです。

お願いする場合

　Ok, I will take it.
　オッケー、じゃあそれにしましょう。

　Ok, let’s go.
　オッケー、じゃあ行きましょう。
　
　 Ok, I will take your offer.
　オッケー、あなたのオファーを受けます。

断る場合

No thanks. 
断ります。ありがとう。

I can’t take it. Thank you.
それはちょっと受け入れられません。ありがとうございました

タクシーを降りる時のフレーズ

降ろしてください

目的地についてタクシーを降りたいときに使うフレーズは以下の通りです。

Please stop here.
止めてください。

I’ll get off here.
ここで降ります。

タクシーメーターがついているかどうかを確認するフレーズを上述しました。しかしたとえタクシーメーターがついていてたとしても、それが改造メーターであるケースもあります。

「明らかにメーターの増加が早すぎる」と感じた場合は周囲を見渡して安全を確認した上で、タクシーを止めてもらうようにしましょう。その際にも上述のフレーズが使えます。

お釣りをもらっていなかった時 / 足りなかった時

極稀にですがお釣りを渡す素振りを見せないドライバーや、十分な額を返さない人もいるかもしれません。そんなときに使えるフレーズが以下です。

Please give a change.
お釣りをいただけますか。

The change is not enough.
お釣りが足りません。

チップを渡したい時

たくさん話してくれた。良いサービスやおもてなしを受けた時はチップをあげたくなりますよね。そんな時は感謝の気持ちとともに以下のフレーズを伝えましょう。

You keep your change. Thank you so much!
おつりはいりません。どうもありがとう!

信頼できるドライバーを見つけたら、電話番号をゲット

もし渡航先に一定期間以上滞在する場合は、信頼できるドライバーを見つけて連絡先を聞いておくのも一つの手です。

Can I have your phone number?
電話番号教えてもらえますか？

最近ではInstagram、What's up（海外で主流なメッセージアプリ）など連絡手段も多様化していますよね。自身が使いやすい連絡手段に応じて聞いてみてください。

Can I have your Instagram?
インスタグラムを教えてもらえますか？

Can I have your What’s up?
ワッツアップをを教えてもらえますか？

まとめ

いかがだったでしょうか。今回は「優良なタクシードライバーを選ぶための英語フレーズ」ということで解説しました。

海外のタクシーでは、コミュニケーションへの不安がつきものですが、それを乗り越えた達成感や得られる感動はすばらしいものです。ぜひ今回の英語フレーズを押さえて、旅を楽しんでください。

英語脳パズルでは考えていることを英語で瞬時に組み立てる、３ピースのパズルゲームでゼロから英語脳を作る次世代型のトレーニングを提供しています。

英語のパズルで『ちゃんと話さなきゃ』が、『こんなに単純なんだ』に変わる！

ご興味のある方は下記のリンクより英語脳パズルをチェックしてみて下さいね。

英語脳パズル