見出し画像

富山県高校入試 R2年度 英語 大問1-3長文

皆さん、こんにちは。高岡の英語教室Iron English です。オンラインレッスンはこちら:https://ironwill-japan.com/online-english-eiken-juken/

今回は、富山県高校入試 R2年度 英語 大問1-3長文を解説している動画になります。

動画はこちらから

解説動画


英文音声はこちら


英文はこちらから

What are you reading, Mr. Smith?
I'm reading a book about the first *native English-speaker to teach English in Japan.
That sounds interesting. Could you tell me more?
His name was Ranald MacDonald.  He was born in America in 1824. When he was young, he was very interested in Japan.  He wanted to visit Japan, but it wasn't easy.
Why?
Well, he had to take a ship to Japan because planes were not invented yet.
Also Japan was an isolated country at that time.
An isolated country... Oh, Sakoku! I understand why it wasn't easy for him.
Ranald didn't give up his dream.  He worked on a ship, and he tried to find a way to go to Japan. One day he got off a ship *off the coast of Hokkaido.
Then he took a small *boat and reached an island in Hokkaido.  He did this when he was 24 years old.
Great!  His dream finally came true!
However, he was caught soon and taken to Nagasaki as an *illegal immigrant.
Did Ranald have a hard time in Nagasaki?
Well, this book says that people were kind to him because they thought he was a nice person. In Nagasaki, he taught English, and he also learned Japanese from Japanese people. After seven months in Nagasaki, he went back to America and wrote about Japan and Japanese people.  From his book we can understand his love for Japan.  Oh, even on his grave stone we can see it.
What do you mean?
It has the Japanese word Sayonara on it.
I understand he liked Japan very much. He became a *bridge between two countries. To be like him in the future, I need to learn English hard to be an English speaker!
That's good. Do your best, Hideki.

覚えるべき表現

Sound,Lookの使い方

解説でも述べましたが、sound とlookの使い方を覚えましょう。
本文では
That sounds interesting
という表現が出てきました。これとほぼ同じ意味で
That looks interesting
があります。
これらは両方とも主語、ここではThatが面白そう、というこの文の話し手の、Thatに対する感想を言っています。sound とlookの違いは、soundは耳から入った情報について、lookは目から入った情報についての感想です。
例えば、ジェットコースターを実際に見て、それが面白そうならlookを使う。
ジェットコースターの話をだれかとしているときに、それが面白そうなら、soundを使います。

丸覚えしよう

この表現、よく使いますので、今回このまま覚えてしまいましょう。
ただ単に感想を「interesting」などだけでいうより、かなりスマートに聞こえます。
Sounds interestingやlooks interestingだけでもいい感じに聞こえます。

音声と英文を使って音読しよう

この音声と英文を使って、音読しましょう!音声を聞いて、音読することで、リスニング力、リーディング力を向上させられます。

英語力を手っ取り早く向上させる方法はありません。地道な練習のみがあなたの英語力を向上させられます。その地道な練習で、最も有効なものの一つが音読です。

英文を覚えるくらい、何度も音読しましょう!

オンラインのレッスンも

私たちは、富山県高岡市に所在しておりますが、オンラインでレッスンを受けていただけます。
是非お問い合わせください!

オンラインレッスンはこちら:https://ironwill-japan.com/online-english-eiken-juken/

Iron Will English
音読に特化した高岡の英会話教室

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?