苦手な英文メールを２つのAIツールで、楽に速く仕上げる手順✅
英文メールをもっと速く楽に書けたら良いのに、
と思ったことはありませんか？
ビジネス英語コーチの松岡 ジョーです。
英文メールを楽に速く仕上げるには
２つのAI（人工知能）ツールを使うのがベストでます。
まず、機械翻訳であなたが書いた日本語を瞬時に英語にして
次は、英文校正ツールで添削します。
これら２つのツールを使うと
今までよりも、半分以下（場合にはそれ以上）の時間で
仕事の英文メールを書き上げることが出来ます。
１．機械翻訳（Google翻訳やDeepL翻訳など）に日本語を入力して英訳する
あなたが書いた日本語をGoogle翻訳やDeepL翻訳などに貼り付ければ、
瞬時に英訳してくれます。
注意する３大ポイントは以下のとおりです。
１）状況により使い分ける単語：有料・無料、冠詞など
２）主語と目的語：英文の主語と目的語を必ず確認する
３）文の長さ：文を短くして簡潔に伝える
次に、出来た英文を校正ツールでチェックします。
２．英語の校正ツールGrammarlyで英語を添削する
Grammarlyは、アメリカのGrammarly, Inc.が開発した
AI（人工知能）と自然言語処理を用い
たデジタルライティングサポートツールです。
世界で最も信頼されていると評価が高く、
校正スピードはトップクラスです。
今は世界中で使われていますが、
元々アメリカ人向けですので、
表示は全て英語で日本語はありません。
しかし、英語サイトのツールを使うこと自体が
ビジネス英語の勉強に非常に効果的ですので、
ビジネス英語コーチである私は、
私のクライアントの皆さんに強くお勧めしています。
使うには無料のアカウントを作る必要がありますが、
私のレッスンに参加された方には、
アカウント作成の手順を書いたスライドを差し上げています。
アカウントを作った後に使う手順は以下のとおりです。
１）ゴールの設定：読み手、フォーマル度、分野、意図
２）英文を入力：Google翻訳やDeepL翻訳で出来た英文を貼り付け、または直接入力
３）Grammarlyのアドバイスを確認し、適用 or 不適用
Grammarlyは勝手には文章を変えませんので、アドバイスを読んで必要に応じて修正していきます。
これらのAIツールには使う際のコツがありますので、
以下のストアカとココナラのレッスンで丁寧にお伝えしています。
３．２つのAIツールの使い方レッスン
英文メールを今までよりも、速く楽に書きたい方は、
私のレッスンに参加してみませんか？
ストアカ 受講者数５３名（2022年11月現在）
ココナラ （ココナラで新たにサービス開始）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？