![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/57199299/rectangle_large_type_2_54ab1b16308dc95430b695280987acd7.png?width=1200)
【TREASURE】 음(MMM) MV 韓国版 / 日本版 比較してみました !
アンニョン ヨロブン!emo イムニダ!
今回はTREASUREの『MMM』韓国版/日本語版のMV比較をしたいと思います!
以前は、韓国でリリースした曲を数年後に日本で別撮りするパターンが多かったのですが、最近は専ら韓国語版/日本語版の同時撮影ですよね〜
もちろん別撮りの方が嬉しいですけど、コストと時間を考えたらねぇ(事務所に寄り添う)
同時撮影なだけあって間違い探しするの大変でしたぁ!
え?何でこんなことするかって?!
ん〜、暇なんだろうねぇ(キッパリ)
それでは!しばし私の暇つぶしに付き合って頂きましょう!
ー45秒ー
まず、イェダミ!韓国版ではOKポーズしてますが、日本語版ではしておりません!(※ 写真上:韓国版 / 下:日本版)
ー57秒ー
ジュンギュの You are my love~ は韓国版だとソロですが、日本語版はお祈りジェヒョク付き!このカップル、今回結構肝です(笑)
ー1分09秒ー
アサヒの動きが違います!個人的には日本版(写真下)のアサヒがチョアヨ♡
MVの間違い探しをしてて思ったのが、一番動きに違いがある人アサヒですわ(笑)
そんな自由人なアサヒだいすき!!!
ー1分19秒ー
韓国版ではジェヒョクパートにジュンギュも映ってますが、日本版は違うショット!
ジュンギュペンとしては、韓国版を推します!
ー1分24秒ー
銃撃後のドヨンも動きが少し異なりますね。
まぁ、どっちも可愛くて好きなんだけど!!!
ー1分30秒ー
まーた、韓国版はジュンギュ/ジェヒョクカップルねじ込んできたよおおお!ほんとカムサハムニダ案件ですね、これは。
そしてこのスクショ可愛いすぎんか?!待ち受けにしようかな!!ははっ!
ー1分49秒ー
アサヒの傾く方向真逆(笑)
ー2分50秒ー
日本版はソロプレイヤーだけど、韓国版はわちゃわちゃしててパクジフン楽しそう(微笑み)
↓ 日本版
ー3分02秒ー
ヒョンソクのダンスブレイクの入り方カッコ良すぎるのよねぇ〜
韓国版は基本引きの画なんだけど、日本版は各人アップあり!
ってな感じで間違いさがし終了です!お疲れ様でした〜(誰なの)
大きな違いがないからこそ、発見できた時はひとしお嬉しい♡
また、暇なときに他のMV検証してみたいと思います!!!
いつも癒しをありがとう♡
それではアンニョン〜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?