【WE GO】- fromis_9 日本語訳
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
君はどこまで行きたいの
WE GO WE GO WE GO WE GO
이미 난 너무나도 들떠
もう私はあまりにも浮かれて
비행기는 No no
飛行機は
저 피드 속에 Check in
あのフィードの中に
난 너를 몰래 Hashtag
私は君をこっそり
너와 함께면 나
君と一緒なら私
어디라도 좋아
どこでもいい
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 Right
1秒にふらっとこことかあそことか
내 손 잡아
私の手を握って
Oh oh oh 한여름 밤의 피서같이
真夏の夜の避暑みたいに
우리 둘만의 파도타기
私たち2人だけのサーフィン
볼 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
私たち見るものが多すぎる
하루 종일 더 깊이 빠져
一日中もっと深く溺れて
어느새 시간이 멈춰
いつの間にか時間が止まって
온종일 (Go around)
一日中
네게 설레
君にときめいて
가까워진 것만 같아
近づいたみたい
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
君はどこまで行きたいの
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
少しだけ2人でもうちょっと遠く
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
私と君で一緒に行ってみる？
WE GO WE GO WE GO WE GO
말해봐
言ってよ
What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)
더 크게
もっと大きく
What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)
Come with me now
난 너와 함께 가볼래
私と君で一緒に行ってみる？
WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
푸른 밤 City light (더 Zoom in)
青い夜
분위기에 물들어 (자 이리)
雰囲気に染まって(さあこっちへ)
펼쳐진 Ocean 우리 Fashion
広がる海 私たちのファッション
시작된 Motion (What's up)
始まったモーション
웃음이 번져
笑いが広がって
비밀스레 그려지는 미래
秘密で描かれる未来
우린 같이 이렇게 또 밤새
私たち一緒にこうやってまた夜を明かして
나를 따라 너를 따라 한 발 두 발
私に 君に つられて 1歩2歩
날아가
飛んでいく
Oh oh oh 종일 뒹구는 주말같이
一日中ふける週末みたいに
끝을 모르는 파도타기
終わりが見えないサーフィン
할 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
私たちやることが多すぎる
한 발 한 발 걸음을 맞춰
1歩1歩歩みを合わせて
우리 둘 사이를 채워
私たち2人の関係を埋めて
다시 또 (Turn around)
また もっと
네게 설레
君にときめいて
가까워진 것만 같아
近づいたみたい
(So I'm into you)
Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
君はどこまで行きたいの
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
少しだけ2人でもうちょっと遠くへ
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
私と君で一緒に行ってみる？
WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
펼쳐진 파노라마
広がるパノラマ
너로 다 칠해진 맘
君ですべて染まった心
바쁜 Timeline
忙しいタイムライン
No we can't stop
손끝이 또 흔들려
指先がまた震えて
가슴이 또 일렁여
心がまた揺れて
어쩔 줄 모르고 난
どうしようもない私は
Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
私は帰るのが嫌みたい
이렇게 둘이 아주 더 멀리
こうやって2人 もっともっと遠くへ
Follow me now
왠지 더 맘이 통한 듯한
何故かまた心が通じたみたい
너와 나
君と私
말해봐
言ってみてよ
What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)
더 크게
もっと大きく
What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)
Come closer now
우리가 연결된 시간
私たちが繋がった時間
WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？