挨拶が少し変わってるトンガ人
日本も、アメリカも、人に会ったときには
だいたいこうですよね?
日本「元気?」
アメリカ「How are you?」
日本「久しぶり〜」
アメリカ「Long time no see」
とか言いますよね
トンガでは、
「Naake kai lelei?」
って言います
意味は、
「いいもの食べてる?」
久しぶりに会った人とか、
すれ違った知人とか、
お出かけ先で会った知人とかに、
絶対こう言います
言われた方は、
Io osi kai moa
「うん、チキン食べたよー!」
とか、
直近で食べた物を報告します
面白くない?笑
それほど、食べ物が彼らにとって重要なのかも
家族も、お出かけしてて、帰ってくると
第一声は、何を食べたかの報告
日本「ただいまー」
アメリカ「Hallo」
トンガ「osi kai bulu mo laice」
牛肉とお米食べたー
笑
文化ですね〜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?