#ボンヘッファー
ボンヘッファー "Von guten Mächten" 対訳と訳詞(文語/口語)
投稿:2019年12月31日
更新:ドイツ時間同日,日本時間2020年1月1日(口語体の訳詞を追加,それに伴い導入文も修正)
小更新:2020年3月23日(口語体の訳詞を少し改訂。第4節第3行「古き年も」→「悪しき日々も」)
小更新:2020年12月31日(文語体訳詞の第3節第3行の語順を入れ替えた。「汝が御手よりならば主よ」→「主よ汝が御手よりならば」。あと,誤解の余地をなくすため,口語体訳詞の