ティーリティーリトゥーン。

以前、とあるお仕事で関わった外国人の方。
その方に依頼されていたお仕事が終わったので
関係書類を全部引き渡し、これにて一件落着…と落ち着いていたら
忘れた頃に連絡が来ました。

なんと、お役所の手続きがチンプンカンプン。
だいぶ経っているのに全く進んでいなかった！
この数ケ月、何してたDAYO！？

ティーリティーリトゥーン。
スーパーひとしくん人形ボッシュートであります。

「ダイジョブー！」って感じだったから、OKなのかと思ったDAYO。
カタコト日本語で、実は日本語よく分からないのかも。

いや、多少は分かるんだろうけど、
お役所フォーマットって簡単なことを難しく言うよね～。
規則ですから✋って言うよね～。
ですよね～。

漢字イッパーイ！
難しい日本語イッパーイ！

手伝いましょう！！
急遽、書類を郵送してもらいました。

しかし、私が読んでも分からんよ…。
「ん！？ん！？」って言いながら何回も読んだし。
こりゃ外国人の方には厳しいよ…。

でも、規則を読み込んだら意外と難しくないわけで。
午前中で何とか片付きました。

これから郵送します。
待ってるＤＡＹＯ！