糞訳：糞巡る　Ｃ・ブコウスキー

サンフォードはミルクの便に小便をするような下劣な行為が好きだ。
足が折れた蜘蛛、拷問された犬、ガスタンクの中の水・・・

奴は下劣な行為の塊だ。

俺は奴と生きてきた。

第二次世界大戦が集結した時、奴は空軍の下士官だった。
”飛行機乗りってのは、オメコをモノにできるんだぜ！”
と俺に言ってた。

その後、イギリスへ向かうミッションのさなか、彼の肛門は空爆された。

誰も奴の死骸を見つける事は出来なかった。

下劣な行為が行われる世界で、別の下劣な行為が生きている。

『 THE CONTINUAL CONDITION　〜FULL CYCLE 』より　２０２０．１１．８