翻訳できないみりょく。（201227）

18:58 修正有

今日一日はまだ長いですが、また寝たら嫌なので書いておきます。（現在喫茶店でウトウトしてます。眠いです。）

（空の写真撮ればよかった...天気が良いです。）

ずっと、言葉の勉強がしたかったのですが、何が言葉の勉強か理解できていませんでした。

図書館で借りてくる本も『語学の歴史』の本ばかり。「なぜ日本語が生まれたのか」とか、「言語継承は可能なのか」とか。すごく社会派（社会派...？）の語学の勉強をしようとしていました。いや、それも間違いではないんだけど。わたしは、歴史というか、伝統を学びたかったのだと今日気がつきました。

「伝統の中で生きてる実感がしてこそ、言葉を使うことができる。」

なんとなく、わたしが探してた言葉の生き方な気がしました。

また明日です。

18:57 修正有