【和訳】DYGL - Come Together

　
※著作権の都合上、歌詞を載せることができません。

---

---

---

時は未来にのみ進み
生は今日にのみ許される
懐古主義には辟易しているさ
筋書き通りだなんて自殺の夢のようだろう

黄金の石の上に朽ちゆく花
若者の魂に宿れる誘惑
僕はロマンスを選ぶよ、いい香りがするから
同じ日を生き直すことはできないのだから

やってくるものを感じよう
一緒にいこうよ
世界は熱気に包まれる
一緒にいこう
我ら戦士さ
一緒にいこう
賽は投げこまれた
さあ、一緒にいこう
　
♪

僕ら暴れ牛に立ち向かう闘牛士さ
誰かが誰かへと向かうように
君の為に今ここにいるよ
選ぶ余地はなんてもうないんだ
そうしないと奴らがやってくる
お願いだからこの気持ちを解き放ってくれ
この命、君なら焚きつけてくれるはずさ
動脈と静脈に血の流れを覚えたんだ
分からなくても大丈夫
分からなくても大丈夫さ！

やってくるものを感じよう
一緒にいこうよ
世界は熱気に包まれる
一緒にいこう
我らは戦士さ
一緒にいこう
賽は投げこまれた
さあ、一緒にいこう　
　
♪

やってくるものを感じよう
一緒にいこうよ
世界は熱気に包まれる
一緒にいこう
我ら戦士さ
一緒にいこう
賽は投げこまれた
ほら、かかってこいよ！

(originally written by Nobuki Akiyama)

---

※troops … 騎兵隊、群れ、親しい仲間達