もしかしてあなたと私のカレって同じヒト？？ Queen Naija & Ari Lennox - Set Him Up (2021)

2017年にファーストシングル「Medicine」を発表し、翌年にリリースしたシングル「Karma」がAdult R&Bチャート1位に輝き、全米中から注目を集めることになったQueen Naija。
2020年に発表したデビューアルバム「Missunderstood」は計5枚をシングルカットし、全米チャート9位R&B/Hip Hopチャート6位にランクイン。
デビュー作ながら好評を博したアルバムが遂に、デラックスエディションとなって再リリース。
今回はデラックスエディションのアナウンスと共に発表された、シングル「Set Him Up」をピックアップ。
この曲はJ. Coleに認められた、実力派R&BシンガーAri Lennoxとの共作となっており、2人の美しいハーモニーが堪能できる1曲となりました。

レーベル　　:　Capitol Records
リリース日　:　2021年4月8日
名前　　　　:　Queen Naija & Ari Lennox
年齢　　　　:　Queen Naija 25歳　Ari Lennox 30歳
出身地　　　:　Queen Naija ミシガン州イプシランティ
　　　　　　　 Ari Lennox ワシントンD.C.

Queen Naija & Ari Lennox - Set Him Up (2021)

経歴

2016年に当時の夫とYouTuberとして動画投稿をスタートさせるものの2017年に12月に離婚。当時230万以上のチャンネル登録者を擁していたYouTubeチャンネルはQueen Naijaから夫に譲られることに。

その年の大晦日に、元夫に対する失恋や感情をテーマに歌ったシングル「Medicine」をリリース。この曲でミュージシャンとしてのキャリアをスタートさせましたが、それがたちまちYouTubeで1000万回再生を記録。その後公開されたMVは、1億8000万再生を記録するヒットとなりました。

Queen Naija - Medicine (2017)

一躍注目を集めたQueen Naijaは翌年にCapitol Recordsとサインし、セカンドシングル「Karma」をドロップ。iTunesで総合チャート1位を獲得し、Adult R&Bチャート1位に輝きました。

Queen Naija - Karma (2018)

その後、前述の2曲のヒットナンバーが収められたEP「Queen Naija」(2018)をリリース。ギターの旋律が美しい「Butterflies」も収録されR&Bチャート2位にランクイン。

Queen Naija - Butterflies (2018)

2020年に続編の「Butterflies Pt.2」や「Pack Lite」など5枚のシングルをリリースし、待望のデビューアルバム「Missunderstood」をドロップ。
Jacquees、Mulatto、Lucky Dayeなどを客演に迎えたアルバムは全米チャートを賑わせ話題となりました。

表題曲 "Set Him Up"

この曲はJ.Coleが率いる "Dreamville Records" と初の女性アーティストとしてサインしたAri Lennoxと共作となりました。
Queen Naijaはこのコラボレーションについて次のように語っています。

I had so much fun recording this song with Ari!
We started recording it a while back and I’m excited we were able to come together and get it finished.

この曲をAriと一緒にレコーディングするのはとても楽しかったわ！
しばらく前にレコーディングを始めたんだけど、一緒になって完成させることができて興奮しているわ!

初のコラボレーションを嬉しく、興奮している様子で語っていますね。
曲中では、同じ男性と付き合っている事がわかってしまった女子の気持ちを描いています。

My man wear the same scent
Told him it's my favorite
He just got a new whip too, G Wag' light blue
And we made love in it 'til the sun came through
Wait, what's the letters on his plate? (What?)
Do it start with L and end with an H?
Yeah, I think it do, girl, what you tryna say?
You might be confused, might've seen him 'round the way
Do he got a tat' on his neck that say "The realest"?
Do he got a room with a mirror on the ceiling?
Do he got an ex out West he used to deal with? (What?)
Girl, if your nigga, is my nigga, I'ma kill him now, ooh, ooh

※プチ翻訳
私の彼も同じ香りをつけてるわ
その香りが気に入ってると彼に伝えたわ
彼は新しい車を手に入れたばかり、ライトブルーのベンツGクラス
太陽が昇るまでその中で愛し合ったの
待って、彼のナンバープレートの文字は何？
Lで始まってHで終わる？
そうだと思うよ 何が言いたいの？
あなたは混乱しているかもしれない、彼を近所で見たかもしれない
首に "The realest "って彫ってある？
天井に鏡のある部屋を持っている？_
彼には西部に住んでる元恋人がいた？
もしあなたの男が私の彼なら 彼を今すぐ殺してやるわ

修羅場のようなシーンですが、、このような状況をQueen Naijaはあくまでポジティブに捉えて歌にしたことを明かしています。

I know a lot of women who have actually realized they’re dating the same guy.
We thought ‘Set Him Up’ would provide a fun take on this crazy kind of situation!

私は、実際に同じ男性と付き合っていることに気づいた女性をたくさん知っているわ。「Set Him Up」は、このようなクレイジーな状況を楽しく演出してくれると思ったの。

今後の活動

4月中旬に発表予定のデラックスエディションは、若手ラッパーJ.I the Prince of N.Yが客演で参加するなど、6曲が追加された全25曲収録となっています。

彼女のOfficial youtubeチャンネルに追加された曲がUPされていますので、気になる方はチェックしてみてはいかがでしょうか。

Deluxe版で追加された楽曲
* Supa Vibe
* Set Him Up ft. Ari Lennox
* Love Is… ft. J.I The Prince of NY
* Insecure
* Passionate
* Butterflies Pt. 2 Remix ft. Wale

以上「Set Him Up」のご紹介でした。

#hiphop #rnb #dj #新譜