見出し画像

ポール・チャンは、認識を変え、混乱解消には公式訪問が極めて重要だとは語る。

香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」のオスカー・リウ(Oscar Liu)は2024年05月26日に、ポール・チャン財務長官(Finance chief Paul Chan)、パリ訪問を総括、「噂を解明」し「誤解を解く」のに役立ったと語る。

Finance chief Paul Chan (first on left) meets leaders from French financial institutions and business communities. Photo: Handout

チャンは気候変動などの分野での交流と協力を促進するため、マカオと広東省の当局者らとの最初の代表団として次に米国へ向かう。

海外の人々が香港をよりよく理解し、誤解を解くことができるよう支援する香港の取り組みにとって、公式訪問は極めて重要であると財務長官は述べ、最近のパリ訪問中に出席した数多くの会議を挙げた。

この訪問には、広東省、香港、マカオの政府が主催する共同経済貿易協力フォーラムが含まれており、ポール・チャン・モポ財務長官は、これがフランスとヨーロッパのビジネスセクターに大湾区の利点を宣伝する機会となったと述べた。
「参加者は、政府が積極的に外出し、さまざまな分野の友人と交流することの重要性を語った」とチャン氏は日曜のブログで述べた。

「質問に直接答え、深い交流を行うことで、香港に関する包括的な情報と、この新たな段階における都市の発展についての理解を提供するだけでなく、噂をより明確にし、誤解を解くこともできます。」

ベイエリアとは、2035年までに香港、マカオ、および中国本土の9都市を統合されたハイテク経済大国に変えるという中国政府の野心的な計画を指す。

市当局者らは「香港の話をよく伝える」ために海外訪問を続けており、2019年の社会不安とパンデミック対策の抑制による経済的・社会的影響の二重苦によって形成されたとする否定的な物語に反論している。 。

チャンは気候変動などの分野での交流と協力を促進するため、マカオおよび広東省当局者との最初の共同代表団の一員として2024年05月27日月曜日に米国を訪問する。

フランス訪問に際し、チャンはまた、協力の機会を促進することを目的として、地元のビジネス、金融、技術、芸術のコミュニティと会い、議論を行ったと述べた。

チャンは「経済貿易協力フォーラムであれ、その他の会合であれ、私はフランスの政治、ビジネス、金融のリーダーたちに香港の独特の利点を繰り返し訴えた」と語った。

チャンは、「一国二制度」の統治原則の下、同市は資本、物品、人、情報の自由な流れを確保するために法の支配と慣習法制度を維持していると付け加えた。

またチャンは、香港はシンプルで低い税制と米ドルとの連動為替システムも享受していると述べ、同市の企業は効率的な経営者であり、国際基準に沿ったベストプラクティスを適用していると付け加えた。

「私が会ったフランスの新しい友人も既存の友人も、香港の最新の発展と大湾区がもたらす機会に深い関心を示しました」とチャンは語った。

チャンは、複雑な地政学的状況にも関わらず、都市がその利点を活用し続ける限り、この都市には依然としてチャンスが満ちていることを認めたと付け加えた。

Officials and business representatives at Hong Kong’s VivaTech pavilion. Photo: Handout

「パンデミック後に香港を訪れ、新たな発展段階にある香港が以前と同じように印象的だと感じたというフランス人の友人もいた」と彼は語った。

財務責任者のチャンは、香港貿易発展局が香港の有望な企業14社を特集する欧州最大のテクノロジー新興企業展示会であるビバテック(VivaTech)で初めてパビリオンを設置したと指摘した。

同氏は、香港市が来年ビバテックへの参加を拡大すると述べ、主催者に対し香港での展示会やイベントの開催を検討するよう呼びかけた。

同大臣の4日間の米国訪問には、カリフォルニア州のサンフランシスコ(San Francisco)とバークレー(Berkeley)への立ち寄りも含まれる。

チャンのサンフランシスコ訪問は、2023年11月にサンフランシスコで開催されたアジア太平洋経済協力会議(Asia-Pacific Economic Cooperation summit)に出席して以来、半年ぶり2回目となる。

https://www.scmp.com/news/hong-kong/hong-kong-economy/article/3264157/official-visits-vital-hong-kongs-push-change-overseas-perceptions-and-clear-confusion-finance-chief
https://www.scmp.com/topics/paul-chan?module=inline&pgtype=article
https://www.scmp.com/news/hong-kong/hong-kong-economy/article/3264105/hong-kongs-finance-chief-goes-charm-offensive-paris-greater-bay-area-delegation

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?