香港の財務長官、APECで米国企業を誘致し、香港に関する「否定的な見方」の払拭を誓う。

香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」は2023年11月15日に、香港の陳茂波財務長官(Financial Secretary Paul Chan Mo-po/ポール・チャン・モーポー)、APECの機会を捉えてより多くの米国企業を誘致し、都市に関する「否定的な見方」を払拭すると誓って、米国企業に対し、特にAI、ビッグデータ分析、バイオテクノロジー、フィンテック、先端製造分野における都市の発展の可能性を認識するよう奨励すると述べた。
大臣はまた、香港に関する「否定的な言説」を払拭することを約束し、外国人居住者が戻ってくることに楽観的であると表明した。

香港の陳茂波財務長官にとって、APEC参加の目的は、明確である。

しかし、最初の写真で、何でAPECに陳茂波財務長官が参加？

こう言う写真が撮れた

ポール・チャン・モポ財務長官もまた、地元銀行セクターの市場へのエクスポージャーが「小さい」ことを考慮すると、中国本土の不動産危機が香港に波及することはないと自信を表明した。

ポール・チャン・モポ財務長官は、英語がうまいし、イギリスでは銀行を説得していた。

チャンは2023年11月14日火曜日、サンフランシスコで開催されたAPEC(Asia-Pacific Economic Cooperationアジア太平洋経済協力会議)首脳会議(summit)に合わせて「SCMP]とのインタビューに応じ、首脳会議で「素晴らしい」歓迎を受けたと述べた。

チャンは米国の制裁下にある香港政府のリーダー李家超(Chief Executive John Lee Ka-chiu/ジョン・リー・カチュウ)の代理人であり、個人的な招待を受けたにもかかわらず「スケジュールの問題」で出席できなかったと述べた。
中国のラン・フォン財務大臣(Chinese finance minster Lan Foan)と香港のポール・チャン財務長官(Hong Kong finance chief Paul Chan)がサンフランシスコでのAPEC会議に出席した。

こうなると、代理人のチャンは張り切る。ジョン・リー・カチウ行政長官より、似合っている。

チャンはAPEC代表団に加わり、火曜日には中国の習近平国家主席(Chinese President Xi Jinping)に挨拶した。習近平国家主席はサミット中に米国のジョー・バイデン大統領(US counterpart Joe Biden)と会談する予定だ。

分析好きなチャンは、新型コロナウイルス感染症の蔓延を抑制するために当局が制定した渡航制限と、状況に関する「不完全な報道」が原因で、この都市に関する「否定的な報道」が過去1年間に生じたと述べた。

外国人が以前に不安の種として挙げていた国家安全法(the national security law)の影響については言及しなかった。

それは、ここでは危険すぎると判断した。

チャンは、香港が1997年中国統治に復帰した際に採用された統治原則に言及し、「この機会を利用して、香港の『一国二制度』は長期にわたって存続するだろうと伝えたい。」
「順調に稼働しています。 法の支配がそこにあります。旅行の自由、物の移動の自由、資本の移動の自由は依然として存在します。 したがって、これが最初に伝えるべきメッセージです。」と語った。

チャンは、香港を有名な国際金融センターとして宣伝することに加えて、香港がイノベーションやテクノロジー企業に提供できる新たな機会を強調すると述べた。

財務長官は、APEC首脳会議で香港に関する香港政府のリーダー李家超(Chief Executive John Lee Ka-chiu/ジョン・リー・カチュウ)の「本当の話」を語る

財務長官は、政府が人工知能とビッグデータ分析、バイオテクノロジーと健康科学、フィンテックと新素材、先端製造に焦点を当てていると指摘し、米国企業に対し市の発展の可能性を自分の目で確かめるよう奨励すると述べた。

チャンは、噂ではなく。香港に来て、見てみないとわからない。

「これらの分野において、私たちは米国企業にとってチャンスがあると考えており、ぜひ見に来ていただくよう奨励しています」と述べた。

チャンはまた、一部の外国人居住者は渡航制限によって移動しただけであり、最後の制限は年初に解除されたと述べ、近年香港を離れた人々がすぐに戻ってくるだろうと自信を表明した。

「香港で働くほとんどの外国人にとって、その責任は地域的なものです。」「旅行できなければ、適切なパフォーマンスはできません。」と彼は言う。

がんばれ！チャン！！！

https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3241676/hong-kongs-finance-chief-vows-lure-more-us-companies-dispel-negative-narratives-about-city-apec
https://www.scmp.com/topics/paul-chan
https://www.scmp.com/topics/asia-pacific-economic-cooperation-apec
https://www.scmp.com/news/hong-kong/society/article/3239852/hong-kong-leader-john-lee-wont-attend-apec-summit-us-due-scheduling-issues-despite-earlier-appeal
https://www.scmp.com/topics/hong-kong-national-security-law-nsl
https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3241474/apec-summit-2023-hong-kongs-finance-chief-will-tell-true-stories-about-city-tout-its-unique
https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3241332/hong-kongs-paul-chan-promotes-citys-institutional-and-locational-advantages-apec-finance
https://www.scmp.com/news/hong-kong/hong-kong-economy/article/3241244/hong-kong-should-aim-expand-friends-circle-tout-citys-economic-opportunities-apec-summit-finance