涼しい避暑地で有名なスイス。1864年からの記録で2番目に暑い8月を記録。

スイスの情報サイトSWI swissinfo.chは2024年08月30日に、今年、スイスは1864年に観測が始まって以来2番目に暑い8月を迎えました。これまでの平均気温は17度で、1991～2020年の平均より2.7度高くなっています。
このコンテンツは2024年8月30日17:07に公開されました。

36度の東京から見たら、風邪をひきそうな寒さ。

スイスの湖で泳いだ時、寒くて唇が青くなり、ブルブル震えた。

スイスの気象庁MeteoSwissは金曜日に発表したように、グラウビュンデン州サメーダン(Samedan, canton Graubünden)では、8月の平均気温が14.5度に達し、新たな記録が樹立される見込みだ。これは、2003年の猛暑より0.3度高いことになる。
詳細
ルーマニアのブカレスト市(Bucharest, Romania)では、今年の夏、気温が42度に達した。
詳細
熱波の際、都市を涼しく保つ方法

このコンテンツは2024年8月29日に公開されました。暑い夏を都市住民にとってより耐えられるものにするにはどうすればよいか？SWI swissinfo.chは、連邦技術研究所ETHチューリッヒの専門家に尋ねた。

詳細:熱波の際、都市を涼しく保つ方法
ヒトラーの別荘があったユングフラウヨッホ(Jungfraujoch)でも、月平均気温が3.3度となり、新たな記録が樹立される見込みだ。これまでの記録は3.0度だった。ルガーノ(Lugano)では、月平均気温は 24.8 度で、2003 年と同じになる見込みです。

これは、スイス人のジョーク？
DeepL/mga によるドイツ語からの翻訳

https://www.swissinfo.ch/eng/alpine-environment/second-hottest-august-since-measurements-began-in-switzerland-in-1864/87466061
https://www.swissinfo.ch/eng/climate-change/how-to-keep-cities-cool-during-heatwaves/87444293