dessin the world

日本とアジアのインディーズシーンを支援するためのレーベルです。 「日本の音楽をアジアに…

dessin the world

日本とアジアのインディーズシーンを支援するためのレーベルです。 「日本の音楽をアジアに。アジアの音楽を日本に。」をコンセプトに、アジア音楽交流のための草の根活動をおこなっています。主に、タイのインディーズ事情について発信していきます。
  • 固定された記事

Bangkok Indies Music Map

タイの街を歩くと感じると思うのですが、タイって街中での音楽と人の距離が近いんです。デパートでも、レストランでも、バーでも、そこらじゅうで生演奏してます。しかも結構な爆音で。しかもチャージフリーで。 ただ、上記のような場所で演奏されているのは、海外やタイのどメジャーな楽曲のコピー・カバーがほとんど。客寄せのためだったり、BGM代わりだったりなんですよね。インディーズバンドが自分の楽曲を演奏できる場というのはとても限られていて、なので、インディーズのライブが見たかったり、音源を

dessin the …

    • #タイ音楽用語集 #คำศัพท์เกี่ยวกับดนตรี

      音楽用語に特化したタイ語をまとめました。 いつか皆さんが、音楽が目的(観賞でも演奏でも)でタイに訪れた際、指差し的に使ってもらえることを願って。 ※随時追加していきます。 เรารวบรวมคำศัพท์ไทย-ญี่ปุ่นเกี่ยวกับดนตรี หวังว่าสักวันคุณจะได้ไปญี่ปุ่นเพื่อชมหรือเล่นดนตรี แล้วใช้พวกนี้เพื่อสื่อสารกับคนญี่ปุ่นครับ *จะเพิ่มคำศัพท์ไปเ

      dessin the …

      • 2021年のタイインディーズシーンを独断と偏見で総括

        2021年のタイインディーズシーンを独断と偏見で総括。 2020年よりもライブができない年だった。 第二波が2020年末にやってきて、2021年前半に収まりを見せたかと思いきや、すぐに第三波の到来。これが長かった。タイとしても夜間外出禁止、店内飲食禁止など、なかなかに厳しい措置。ゆえにイベントは全部中止か延期。去年よりもイベントが打てなかったんじゃないかな。バンドにとってはもちろん、サウンドエンジニアやスタッフやイベンターやプロモーターには極寒の時期。 フェスも同じく中止

        dessin the …

        • บทสัมภาษณ์ “6つの質問 (คำถาม 6 ข้อ)” ของ KUNST ใน MIKIKI โดย TOWER RECORDS

          KUNST ได้สัมภาษณ์จาก web media ญี่ปุ่นชื่อ MIKIKI โดย TOWER RECORDS บทใน MIKIKI เป็นภาษาญี่ปุ่น เราก็เลยลงเวอร์ชั่นภาษาไทยที่นี่ด้วยครับ พอดี KUNST กำลังจะจำหน่าย EP “Super Retard“ ในญี่ปุ่นจากค่ายญี่ปุ่น Parabolica Records ที่เคยจำหน่า

          dessin the …
        • 固定された記事

        Bangkok Indies Music Map

        dessin the world

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第五弾リリース

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第5弾をリリースしました。今回も、アジアの国々で生まれた、様々なジャンルの音楽をお届けしています。 プレイリストのジャケットは、各国でインディーズシーンを生み出してきた(生み出している)伝説のライブハウスの写真の一部となっています。台北の「地下社會」、バンコクの「jazZ happens!」、新代田の「FEVER」、バンコクの「PLAY YARD by Studio Bar」、バンコク

          dessin the …

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第五弾リリース

          dessin the world

          タイの総合エンタメアワード「コム・チャット・ルック アワード」音楽部門ノミネート・受賞作品

          先日3月30日、タイの日刊紙・Webサイト「コム・チャット・ルック」が主催する総合エンタメアワード「コム・チャット・ルック　アワード(Kom Chad Luek Awards)」が開催されました。今回で17回目の開催となります。 「コム・チャット・ルック(直訳すると「鋭く、明確に、深く」といった感じです)」は様々なニュースを扱う日刊紙・Webサイトで、政治・経済・エンタメなど、幅広い情報を扱っています。 この「コム・チャット・ルック」が、その年に公開された良質な映画・ドラ

          dessin the …

          タイの総合エンタメアワード「コム・チャット・ルック アワード」音楽部門ノミネート・受賞作品

          dessin the world

          2021年　今年ぐいぐい来るであろうタイインディーズバンド ７選

          5年ほど前に、アジアのカルチャーシーンの「今」を伝えるシティガイド「HereNow」のバンコク版に、こんな記事を寄稿しました。 タイのおすすめインディーズバンド紹介。アジアの音楽好き必見の5選！ https://www.herenow.city/bangkok/article/indie-music/ このうち、PC 0832/676、Degarudaは残念ながら解散してしまいましたが、Gym and Swim、SAFEPLANET、Moving and Cutについては

          dessin the …

          2021年　今年ぐいぐい来るであろうタイインディーズバンド ７選

          dessin the world

          タイ・バンコク発 コロナ禍だからこそ、海外進出に向けてやっておきたいこと

          先日2/20(土)、沖縄発信の国際音楽カンファレンス「Trans Asia Music Meeting 2021 (TAMM)」にてオンラインで講演しました。 「TAMM」は、沖縄とアジアの音楽ネットワーク構築と、沖縄から音楽を海外発信する試みを続けている国際音楽カンファレンスで、今回は「コロナ禍を音楽・カルチャーで生きるヒント」をテーマに開催されました。また、ショーケースフェスティバル「Music Lane Festival Okinawa 2021」も同時開催され、那覇

          dessin the …

          タイ・バンコク発 コロナ禍だからこそ、海外進出に向けてやっておきたいこと

          dessin the world

          2020年　タイで印象に残ったライブ 12選

          2020年、コロナ禍。日本でも世界でも、もちろんタイでも大きな影を落としました。ここ最近になってタイでもまた感染者が増えてきましたが、去年の中盤から後半にかけては国内感染者が０の状態がしばらく続いており、コロナの封じ込めが成功した国とされていました。 それでも、2020年3月下旬に非常事態宣言が出された後、夜間外出禁止令やアルコール販売禁止令が矢継ぎ早に発出されたこともあり、イベントは中止・延期となり、街中のバーは閉めざるを得なくなり、そのため、インディーズが音楽できる場所

          dessin the …

          2020年　タイで印象に残ったライブ 12選

          dessin the world

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第四弾リリース

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第4弾をリリースしました。 今回も、世界に向けて自信を持って推薦できる素晴らしいバンドばかりです。 あなたの耳にも、新たな世界が届きますように。 ----------------------------------------------------------------------------- Scenario Asia #04 KUNST (from Thailand) L

          dessin the …

          今、アジアの現場で鳴っている音を共有するためのプレイリスト「Scenario Asia」、第四弾リリース

          dessin the world

          タイのインディーズ音源を入手する方法まとめ

          以前noteに書いた「バンコクでインディーズ音源を扱っているCDショップまとめ」がかれこれ4年以上前の記事になりまして、CD販売自体を取り巻く環境も変わり、インディーズ音源の入手方法や視聴方法も変わりました。 ということで、現状に即した形で「タイのインディーズ音源を入手する方法まとめ」という視点で、内容を更新してみます。 タイのフィジカル音源を取り巻く状況タイではもうずいぶん前からCDが売れなくなっており、それはいろんな原因があると思うんだけど、リリースした瞬間にコピーC

          dessin the …

          タイのインディーズ音源を入手する方法まとめ

          dessin the world

          飽和するストリーミングライブの収着地点

          コロナが世界的な問題として出現し、ライブハウスでライブができなくなり、大勢が集まるフェスも次々と中止となるなか、ライブストリーミングが飽和状態と言っていいくらいに多発している。日本でもタイでもその他の国でも世界中で。金土日などはストリーミングライブの時間がかぶってしまい多画面で視聴することもあるくらい。 さて、このライブストリーミングはどこに向かい、どう収着していくのだろう。多分、コロナがこの世から完全に消滅することはないと思うので、ワクチン・特効薬が完成・普及したり、ウイ

          dessin the …

          飽和するストリーミングライブの収着地点

          dessin the world

          toe ตั้งโครงการ “MUSIC UNITES AGAINST COVID-19” เพื่อให้ live house อยู่ต่อ

          วง toe ที่คนไทยที่รักดนตรีน่าจะรู้จักกันดีตั้งโครงการขึ้นมาชื่อว่า “MUSIC UNITES AGAINST COVID-19” โครงการนี้เป็นโครงการเพื่อให้ live house อยู่ต่อ แฟนเพลงสามารถอุดหนุนและดาวน์โหลดเพลงพิเศษจาก 70 กว่าวงได้อย่าง toe, LITE, the band apart, L

          dessin the …

          toe ตั้งโครงการ “MUSIC UNITES AGAINST COVID-19” เพื่อให้ live house อยู่ต่อ

          dessin the world

          才能の塊が塊になってやってくるタイのフィメールボーカル10選

          タイには「才能あるなぁ」と唸り声が出てしまうようなフィメールボーカルが多い。才能の塊が、塊になってやってくる感じ。 染み入ってくるような伸びやかで透明感のある歌声だったり、芯がどっしり根を張ってるソウルフルな歌声だったり、ずっと暑い国なのに清涼を感じさせる繊細な歌声だったり、それぞれ特徴的なのだが、共通して言えるのは「口ずさみ度の高いファインメロディー」を有していること。才能が曲を奏でるとこういう形の塊になるんだな、と実感する。 百見は一聞に如かず。注目のフィメールボーカ

          dessin the …

          才能の塊が塊になってやってくるタイのフィメールボーカル10選

          dessin the world

          วิธีสร้างรายได้ที่กำลังเกิดขึ้นในวงการดนตรีญี่ปุ่น

          ที่ญี่ปุ่นพวก live house กำลังปิดบริการโดยการขอร้องจากรัฐบาล รัฐบาลขอร้อง live house และอุตสาหกรรมบางกลุ่มว่าให้ปิดบริการเพื่อปกป้องแพร่ระบาด covid-19 แต่ให้เงินสนับสนุนไม่พอที่จะอยู่ต่อได้ แล้วแม้ถึงจะได้รับแต่วิธีการตรวจสอบและเงื่อนไขก็เข

          dessin the …

          วิธีสร้างรายได้ที่กำลังเกิดขึ้นในวงการดนตรีญี่ปุ่น

          dessin the world

          日本の音楽業界で発案されている様々なマネタイズの方法まとめ

          タイは3月26日より非常事態宣言下にあり、4月3日からは夜間外出禁止令も発令されています。そのおかげもあってか、新規感染者数は徐々に減少してきている状況です(4/10現在)。 ただ、日本と同様、タイでもライブができるバー(タイには、厳密には所謂「ライブハウス」はありません。こちらの記事ご参照。)などは営業停止を余儀なくされており、だいたい3月中旬くらいから店を閉めていて、壊滅的な被害を受けています。イベントも大小問わず中止・延期となっており、このままでは、インディーズバンドが

          dessin the …

          日本の音楽業界で発案されている様々なマネタイズの方法まとめ

          dessin the world