59.親愛なる息子へ

2024.7.7  Sun

親愛なる息子へ

今日は日曜日。

変わらず、夜中はMamaが
君のサポート、朝はPapaと役割分担をしつつ、過ごしているよ。

お昼は、Mamaの友達のレストランで、ランチを
Take outしたよ。PapaがBikeで取りに行ったんだ。本当に暑過ぎる日で、往復30分だけでも、
汗だくになったよ。
Mamaには、栄養つけてもらって、君へのミルクに良い影響がでるように祈ってるよ。

夕方は、Mama が少し外出し(ジムにいき)
交代で　Papaが　近くのスーパー銭湯に
行ったよ。　

MamaとPapaの　チームワークをより質高く
することが君へのより良いサポートにつながって
ると信じているんだ。

心から愛を込めて
Papa


Dear Son

Today is Sunday.

As usual, Mama takes care of you at night, and in the morning, Papa helps too. We’re sharing the responsibilities.

For lunch, we got takeout from Mama’s friend’s restaurant. Papa rode Papa’s bike to pick it up. It was such a hot day, and even just 30 minutes round trip left me drenched in sweat. We’re making sure Mama gets good nutrition so it benefits your milk.

In the evening, Mama went out for a bit to go to the gym, and then Papa took a turn and went to a nearby super sento (bathhouse).

We believe that improving our teamwork will lead to better support for you.

With all our love,
Papa