マガジンのカバー画像

Carpe Diem.

270
本
読んで字の如し。
運営しているクリエイター
山本 剛

イラン ・イスラム革命から 4年、1983年11月のイラン 〜 その１ : 締めは Holger Czukay "Persian Love"

上に掲げた写真は、1983年11月16日にイランの首都テヘランの街をぶらつき、路地裏でばったり会った可愛い可愛い子供たちを撮った一コマ。 1983年4月26日に横浜港からのフェリーでバックパックひとつ背負って日本を発ち、その後、2泊3日の船旅でロシアのナホトカに着いた私は、ハバロフスクまでの列車とハバロフスクからのシベリア鉄道の列車により当時のソビエト連邦を旅し、さらに 2ヶ月間有効のユーレイル・パスを使って、フィンランドからギリシャまで縦断してヨーロッパ諸国を旅した。ギリ

山本 剛

Paul Simon "Kathy's Song" (拙訳)

ハッシュタグ付ける時の件数からすると note では歌詞翻訳に関心ある人はそれほど多くないかもしれないと思いつつ、今回も歌詞日本語訳の投稿。上の写真は昨年10月28日に妻と筑波山に登った時に撮った、筑波山の女体山山頂に座っている妻です。表題に掲げた歌の歌詞の拙訳は、妻に捧げたようなものなので（笑）。（笑）と付記しましたが、実際には訳者本人は（笑）じゃなくて（真剣）です。 自分の 59歳の誕生日である本年 9月11 日に note に新規登録、これまで 2001年 911 ア

山本 剛