NBAで英文読解/20.3.25(水):カール-アンソニー・タウンズ

This disease is real... This disease needs not to be taken lightly. Please protect your families, your loved ones, your friends, yourself."

NBA player Karl-Anthony Towns says his mother is in a coma and urges people to take Covid-19 seriously cnn.it/2UystiF

細かく分けるとこんな感じです↓

"(S)This disease / (V)is /(C)real... (S)This disease / (V)needs not / (O)to be taken lightly. Please (V)protect / (O)your families, (O)your loved ones, (O)your friends, (O)yourself."

(S)NBA player Karl-Anthony Towns /(V)says / his mother / is / in a coma and / urges / people / to take Covid-19 seriously.

訳が、

"「この病気は現実に存在する。この病気を甘くみてはいけない。貴方の家族、愛する人、友達、そして自分自身をどうか守ってほしい」

NBAの選手であるカール-アンソニー・タウンズによると、彼の母親がコロナウイルスの感染によって昏睡状態にあり、国民に対してコロナのことを真剣に捉えてほしい、とのことだ"

…です。