日本語作文練習 5（人生苦短）

zhè cì lái dì qiú kǎo chá, nǐ xué huì le shén me 
A：这次来地球考察，你学会了什么？
wǒ xué huì le zhī zú, wǒ men cǎo xīng rén néng huó yí wàn nián
B：我学会了知足，我们草星人能活一万年，
hái shi gǎn dào rén shēng kǔ duǎn, kě shì nǐ xiǎng xiǎng 
还是感到人生苦短，可是你想想，
dì qiú rén de shòu mìng, hái bú dào yì bǎi nián ne 
地球人的寿命，还不到一百年呢！

A：今回地球に考察に来て、何を学んだの？
B：足るを知ったの。私たち草星人は一万年も生きられるのに、まだ草人生の短さに苦痛を感じているのだ。しかし、考えてみなさい、地球人の寿命は、百年もないのよ！