（中级会话）看见我的手机了吗？

(在公司的办公室)
A：看见我的手机了吗？
B：没看见，包里没有吗？
A：找过了，没有，抽屉里也没有。
B：是不是忘在家里了？
A：我带着的，刚才还看了一下邮箱呢。
B：要不我给你打个电话吧？铃响就知道在哪里了。

办公室 bàn gōng shì：オフィス。
看见 kàn jiàn：目に入る。
包 bāo：カバン。
找过了 zhǎo guò le：探した。
抽屉 chōu ti：引き出し。
带着 dài zhe：身に持つ。
刚才 gāng cái：さっき。
邮箱 yóu xiāng：メールボックス。
要不yào bu……吧ba：何かを提案する時使う表現。
要不我给你打个电话吧：私が電話かけてみようか？
铃响 líng xiǎng：ベルが鳴る。

ピンイン付きバージョン：

kàn jiàn wǒ de shǒu jī le ma
A：看见我的手机了吗？
méi kàn jiàn, bāo li méi you ma 
B：没看见，包里没有吗？
zhǎo guò le, méi you, chōu ti li yě méi you
A：找过了，没有，抽屉里也没有。
shì bu shì wàng zài jiā li le
B：是不是忘在家里了？
wǒ dài zhe de, gāng cái hái kàn le yí xià yóu xiāng ne
A：我带着的，刚才还看了一下邮箱呢。
yào bu wǒ gěi nǐ dǎ ge diàn huà ba? líng xiǎng jiù zhī dao zài nǎ li le
B：要不我给你打个电话吧？铃响就知道在哪里了。

（会社のオフィスで）
A: 私の携帯見なかった？
B: 見てないよ。カバンの中にない？
A: 探したけど、ないよ。引き出しにもないし。
B: 家に忘れてきたんじゃない？
A: 持ってきたよ。さっきメールをチェックしたばかりだし。
B: 私が電話かけてみようか? 音が鳴れば、どこにあるかわかるよ。