(初级会话)最近怎么样？

A: 最近怎么样？
B: 挺好的。你呢？
A: 我也挺好的。工作有点忙。
B: 你孩子上学了吧？
A: 刚上学。

最近zuì jìn: 最近。
怎么样zěn me yàng: どうですか。
挺好的tǐng hǎo de:とても良い。程度は「很好」より少し下。
有点yǒu diǎn: 少し。 「有点儿yǒu diǎnr」とも。
忙máng: 忙しい。
孩子hái zi: 子供。
上学shàng xué: 六歳になって小学校に入る。
吧ba: 確認。你孩子上学了吧？ お子さん、もう学校に通い始めたよね？
刚gāng: ...したばかり。

刚：

他 刚 来lái日本rì běn 。彼は日本に来たばかりだ。
他 刚 毕业bì yè。彼は卒業したばかりだ。
我 刚 起床qǐ chuáng。私は起きたばかりだ。
我 刚 下班xià bān。私は仕事が終わったばかりだ。
我 刚 到家dào jiā。私は家に着いたばかりだ。

ピンイン付きバージョン:
zuì jìn zěn me yàng
A: 最近怎么样？
tǐng hǎo de. nǐ ne
B: 挺好的。你呢？
wǒ yě tǐng hǎo de. gōng zuò yǒu diǎn máng
A: 我也挺好的。工作有点忙。
nǐ hái zi shàng xué le ba
B: 你孩子上学了吧？
gāng shàng xué
A: 刚上学。

A: 最近どう？
B: 元気だよ。あなたは？
A: 私も元気。仕事がちょっと忙しくてね。
B: お子さん、もう学校に通い始めたよね？
A: うん、通い始めたばかりだよ。