KUJA _韓日翻訳

KUJA _韓日翻訳

最近の記事

ただの会社員が翻訳フリーランスに転生した件_01

翻訳! フリーランス! 好きなときに、好きな場所で仕事できていいな~と 思っていらっしゃる方もいるかもしれません。 へへ、そうなんですよ。 俗にいう「やらされる」仕事、 「上から降ってくる」仕事はありません。 ありません、と言い切るにはソースが少ないですが 私はそう感じています。 時間の使い方、請け負う仕事の量や中身、 さらには仕事相手まで自由に選ぶことができます。 (同時に選ばれる立場でもあります) その気になれば24時間いつでもどこでも働けますし、 会社員時代よ

    • 自己紹介

      はじめまして、KUJAと申します。 普段は韓日翻訳をしてます。 自分のプロフィールや経歴など、 しっかりまとめたことがなかったので 春になりましたし(?) 一度整理しようとnote開設に至りました。 どうぞ、よろしくお願いいたします。 来歴 長崎県出身、福岡県在住。 大学院在学中に2013年に高麗大学校語学堂6級修了。語学堂の卒業発表テーマは「韓国の詩」。 日本へ帰国し、大学院修了後に一般企業へと就職するが韓国語を使った仕事をしたいと思い続け、友人の紹介でウェブ小説のト

    ただの会社員が翻訳フリーランスに転生した件_01