英語超初心者の英日記 習慣 第1週

これまで何度も英語を勉強しようとしては挫折を繰り返していた私もようやく今年に入って初めて中学3年分の参考書を一通り学び終えた。学んだとは言っても、正直まだ身についているかというと、それとは程遠い。

自然に使いこなせるようになるためには、実用あるのみ!

そういうわけで先月末から英日記習慣を始めた。1日2日、空いてしまったところもあるけれど5日分の英日記を載せる。

〈私の英日記の見方〉…①行目に特になにも調べずに書いた文。②行目が「LINE翻訳」を使って書いた文。

2/25

① Today, I wake up early. I have to meet a friend that it same of class. We have to go to Shinjuku. We have to eat delicious cheese! 

② I got up early Today. I meet  a friend who was in the same class. We are going to Shinjuku. We're going to eat delicious cheese!

(未来文はbe going to〜、 have to〜は〜しなくてはならない)

2/28

① I start to jogging from today. It's so fun! And tired and sleepy. But I read a book before in the bed. 

② I stared jogging today. That's so fun! So I'm tired and sleepy. But I read before I go to bed.

(今日〜を始めた、は単純に過去文で良いのね。)

3/2

① This week end, I met my boy friend. We ate foods of shrimp. That's so delicious. We too drinking because so fun. Next morning , We go to the cafe of Manga. We stay there all day.  I am so happy for this weekend. 

② I met my boyfriend this weekend. We ate dish of shrimp. It was very delicious. We drank too much for fun.  The next morning, We went to a manga cafe.  We stayed there all day. I was very happy this weekend.

(すべて起こったことなので過去の文にしなくちゃ。そして起こったことを書くだけなので、日記ってしぜんと過去文が多くなるのね。)

3/3

① Today, I am nerves. But I only jogging this morning. I go to watch movie tomorrow. That's exciting. I go to go bed early for tired. Good night. 

②It was nervous today. But just jogging this morning. I'm going to the movies tomorrow. I'm so excited it. I'm tired , so I go to bed early. Good night.

(未来の文はbe going to~。be動詞を抜かさない!)


以上が2月末から3月頭 5日間の英日記。まだまだ初歩的なミスが多い。今の英会話の目標は「外国の方に道案内ができる程度」。それなので今日からは、道案内をする場面を想定した英文を書く勉強も取り入れようと思う。

まだまだ適切な構文を選べない。それなのに、なんとなくで書いてしまっている所が多い。それでは成長するにできないので、もっと構文を意識をして書いてみよう。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?