こぷたさん🇯🇵

定年まで中学校音楽科教師として働きました。 再任用を5年間。まだ非常勤として働いていま…

こぷたさん🇯🇵

定年まで中学校音楽科教師として働きました。 再任用を5年間。まだ非常勤として働いています。 音楽が好きです。特に聴くこと。歌うこと。 自分がやってきたことを書いて伝えるのもいいかな、と思っています。

  • 私の昭和歌謡

    昭和は遠くなりにけり（おばあちゃんがいつも「明治は遠くなりにけり」って言ってたっけ）私も歳をとったもんだ。 でも、昭和歌謡を聞けば、そこに私の青春がよみがえるの。 だから、昭和人の歌謡曲にまつわる思い出として一曲ずつ紹介していきます。

  • MY SHOWA KAYOU

    I am Japanese. I was born in the Showa era. I grew up listening to and singing Showa era pop songs. I will introduce them along with nostalgic memories. I am using ChatGPT to translate the Japanese version into English. There may be some strange parts. Please forgive me as I am not proficient in English.

  • キッシーへの手紙

    2022年7月から土日祝を除いて毎日、岸田総理へ手紙を送っています。安倍元首相の暗殺で何かしなくては、と思って始めたことです。定年退職した主婦にとって今では日本を考えることが日課になりました。

  • こぷたのかえうた

    そりゃあ英語の歌は英語で歌うのが一番。でも、日本語にすると、また不思議な魅力があるの。歌ってみてね。

私の昭和歌謡122　恋の奴隷　1969

コケティッシュそのスマイルに騙されてドギつい歌詞もカワイさ100倍 今、歌詞を見ると「おおー、なんと」とびっくりしてしまう。 🎵悪い時はどうぞぶってね 🎵右と言われりゃ右むいて 🎵影のようについていくわ こんな歌詞は、フェミが目立つ令和には書けない。 なんと大らかだったのだろう。 最近「ねえ興奮しちゃいやよ」昭和エロ歌謡全集1928-1932を聞いた。 その中に「あなたのものよ」というのがある。これ、 🎵何から何まであげますわ　あたしゃあなたの機械人形よ🎵 と、始まる

こぷたさん🇯🇵

    • My Showa Kayou 22　　This Vast, Wide Field　1967

      Japanese Title "Kono Hiroi Nohara Ippai" Listening closely, to songs of distant longing, my heart reaches out, a girl who dreams of love's call, lost in love with love itself. Ryoko Moriyama's voice at the time of her debut was truly excep

      こぷたさん🇯🇵

      • 私の昭和歌謡121　空に太陽がある限り　1971

        天に星、地には花なら、人に愛。恋したひとは皆詩人 ゲーテが言ったとされている言葉。 （でも原典は不明という） 天には星がなければならぬ。 地には花がなければならぬ。 人には愛がなければならぬ。 きゃあw さすが。絶倫男性雑誌のネーミングにもなった「ゲーテ」さん。 同じく「愛してる。空に太陽がある限り。」などという大層な、いや無責任な歌を作った人がいる。 ハマクラさん。語呂合わせでノー天気な、浜口庫之助の歌。 にきしのあきらが歌った。 流行りの歌を口ずさんで登下

        こぷたさん🇯🇵

        • My Showa Kayou 21　It's Okay, As Long As You're Happy　

          Japanese Title "Iijanaino Shiawasenaraba" Who is she, I wonder? Back then and even now, The answer still eludes me. Naomi Sagara became a household name with the huge hit "The World for the Two of Us." I wonder if this song is still used a

          こぷたさん🇯🇵

        私の昭和歌謡122　恋の奴隷　1969

        こぷたさん🇯🇵

        マガジン

        • 私の昭和歌謡
          121本
        • MY SHOWA KAYOU
          13本
        • キッシーへの手紙
          215本
        • こぷたのかえうた
          14本

        記事

          私の昭和歌謡120　キサナドーの伝説 1968

          夢を見て愛だ恋だと５０年。目覚めてみれば抜け殻の国 イギリスのデイヴ・ディー・グループの原曲を、なかにし礼の詩でカバーしたのが、ジャガーズの「キサナドーの伝説」だ。 ジャガーズは、数曲で終わった。 移動のバスの事故でメンバーが負傷。入院中、オックスにその座を奪われたとか。まぁ、それもあるかも。 でも、当時グループサウンズは、選り取り見取りだったし、プロの作詞作曲家がついている歌謡曲の売り出し方だった。 ジャガーズだって、ボーカルの岡本信が目玉。 すぎやまこういちが

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡120　キサナドーの伝説 1968

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 20　Season of Love　

          Japanese Title "Koi no Kisetsu" The chorus layers the lyrics in bliss, as the Killers’ part follows in song. Pinky & The Killers had a unique image when they debuted—a tall, striking young girl named Yoko Ima as the lead vocalist, backed b

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 20　Season of Love　

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡119　長い髪の少女　1968

          本牧と聞けばヨコハマ憧れのアマチュアバンドのひしめく夜 ゴールデンカップスの３枚目のシングル。橋本淳＆鈴木邦彦作。 ビートルズの後も、日本のグループサウンズは飼われた猫を続けてた。作詞作曲はプロ。歌謡曲風ってことだ。 見た目は洋風のバンドが、子供の頃から聞き慣れた曲調の歌を歌うところが、昭和のグループサウンズってこと。 ゴールデンカップスは、ハーフのバンドという触れ込みだった。おっと、触れ込みなんかじゃなく、小学６年生の私は本当にハーフだと思っていた。 デイヴ平尾

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡119　長い髪の少女　1968

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 19　The Anko Camellia is a Flower of Love 1964　

          Japanese Title "AnkoTsubaki wa Koi no Hana" From Mount Mihara on Oshima Isle, Smoke billows high into the sky. Ten thousand souls, from the island exiled, Forced to flee as danger draws nigh. In 1986, Mount Mihara on Oshima Island erupted

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 19　The Anko Camellia is a Flower of Love 1964　

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡118　函館の女　1965

          民謡も演歌も聞かない女の子今じゃほれぼれ函館の女 紅白歌合戦が大の楽しみだった頃。昭和４０年代。 いや、もしかして、楽しみにしていたのは私だけで、家族は「日本国民の当たり前」としていただけかもしれない。 うちは小さな町の駅から続く、小さな商店街の真ん中にあるラーメン屋だった。 隣と前にはパチンコ屋。裏は東宝映画館。 商店街には、寿司屋、蕎麦屋、乾物屋、肉屋、魚屋、八百屋、洋服屋、文具屋、時計屋、などが、これも小さい店を並べていた。 商店街の大晦日。ラーメン屋だって蕎

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡118　函館の女　1965

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 18　Mona Lisa's Smile　1967

          Japanese Title "Mona Lisa no Hohoemi" In Mona Lisa's song, Love dreams softly unfurl, Julie’s voice whispers, Hints of longing swirl. The Brief Reign of “Waka-Daisho” and the Rise of Group Sounds The era of Group Sounds emerged like a fle

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 18　Mona Lisa's Smile　1967

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡117　グッド・ナイト・ベイビー　1968

          不愉快もたくさん聞けば慣れてきてやがて知らずに口ずさむ グッド・ナイト・ベイビーは奇妙な曲だった。 今だから、巷に多様なww音楽があふれているけれど、その頃は、ドゥーワップを聞いたことがある日本人なんかいなかった。 キング・トーンズのヴォーカルは、およそ黒人音楽の発声ではない。歌謡曲でも、民謡でもない、独自のキンキンした声なのだ。それが、突如、あるフレーズの最後にファルセットになる。 🎵　きっと　いーーつーか・は　🎵　 この最後が裏声になるのを初めて聞いた時は、のけぞ

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡117　グッド・ナイト・ベイビー　1968

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 17　Forever with you

          Japanese Title "Kimi to Itsumademo" As long as you're here, all I need is the sea and a guitar. I'm so happy. Forever "The 'Wakadaisho Series' has begun. Anyway, the Showa era was the age of movies. I loved monster films too, but what ma

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 17　Forever with you

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡116　翼をください　1971

          １５歳カバーバンドはPPMなのにラストは翼をください 中学３年生。 同級生の男子から、バンドのヴォーカルに誘われた。PP&Mのカバーだった。ピーター、ポール、マリー。もちろん私がマリー。 どうして私に頼んだのか？ 文化祭で英語弁論大会の報告発表があって、その時、私の発音を聞いたからだと言った。 当時は、みんな、ジスイズアペンの発音だったから、聞いて上手だったというより、教師が選んだ発音の子だったからなんだろう。 弁論大会というが、それは市主催の第１回だった。だから賞も

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡116　翼をください　1971

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 16　Song of Mothra

          Japanese Title "Mothra no Uta" They smoothly sang, 'Mothra ya Mothra.' A mysterious chant that children love. Children often have a fondness for chants that seem to carry no clear meaning. I was no different when I was little. I grew up

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 16　Song of Mothra

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡115　さよなら　1979

          流行のドラマも見ずに４０年３年B組金八先生 私は、オフコースはほとんど知らないし聞かない。 オフコースは１９６７年から活動している。 その前から、私はS&Gにどっぷりはまっていた。だから、S&Gに比べると、歌詞に深みがない彼らの音楽には興味がなかった。 ただし「３年B組金八先生」（これも全く見ていない）とタイアップして流れた「さよなら」は、まわりが騒いでいたから知った。 これだけ日本人の気持ちをつかむ、ヒット曲を、よく作ったゼ、小田くん。と感心した。 私は日本特有

          こぷたさん🇯🇵

          私の昭和歌謡115　さよなら　1979

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 15　The Flute of the Night Sky　

          Japanese Title "Yozora no Fue" Memories drift away, whispering 'Chiitakatta' into the distance. My era. My youth" Theremin. What kind of instrument is this cosmic sound from? The answer came after I married my husband. There’s a niche ma

          こぷたさん🇯🇵

          My Showa Kayou 15　The Flute of the Night Sky　

          こぷたさん🇯🇵