たぶん、自信がついたから

こんにちは、挑戦者の翻訳者として、溢れる想いを端的に伝わる言葉に翻訳しております、大野幸子です。

突然ですが、髪を切りました

メガネはさておき、まぁまぁ別人。

女子が髪を切るって、何か理由があるんだと思います。

「理由がある→髪を切りたい」というより、「髪を切りたい→なんでだろう？」みたいな感じで、心境の変化に気づくイメージ。

私もふと、髪を切りたい。
なんならバッサリ。
みたいに、1週