【ギャラリー冬青 写真展】 2023年2月期 関口照生&亀山仁

ギャラリー冬青　2月期 写真展
関口照生＆亀山仁 写真展
日常のミャンマー３

会期：2023年2月3日（金）～2月25日（土）
11:00～19:00　日曜・月曜・祝日 休廊　　入場無料
最寄り駅：東京メトロ丸ノ内線　新中野駅徒歩5分
 

オリジナルプリント
Copyright (c) Teruo Sekiguchi All Rights Reserved

　オリジナルプリント
Copyright (c) Hitoshi Kameyama All Rights Reserved

＜ステートメント＞
ギャラリー冬青は2023年2月、ミャンマーを長年それぞれのアプローチで撮影してきた関口氏・亀山氏、両氏の作品「日常のミャンマー３」を展示する。
関口氏は世界各地の人々の暮らしを撮影するプロジェクト「地球の笑顔」においてミャンマーで独自の文化と習慣を持つ辺境の村を訪れ撮影を続けている。2013年、日本にミャンマーの文化や伝統を紹介するために増上寺にてお祭りを開催、寺子屋支援や交流の促進を続けていて、2017年、一般社団法人ミャンマー祭りを立ち上げている。
亀山氏はミャンマーで出会った人たちと交流を続け、2011年以前の軍政から今となっては儚い「民主化」で変化してきた人々やその暮らしを撮影してきた。最近は日本とミャンマーのつながりをテーマに、第二次世界大戦で日本軍が侵攻し敗退路となった白骨街道などの撮影を継続している。

以下、展示作家からのメッセージ
 
「2023年2月1日、ミャンマー（ビルマ）で軍がクーデターを起こしてから2年になる。現在もミャンマーの人たちは軍の弾圧を受けながらも粘り強く平和と未来を取り戻そうとしている。
世界に広がった新型コロナウイルスで渡航できなくなり、クーデターで撮影再開の予定は白紙になった。オンライン越しに悪化する現地の状況に胸を痛めている。
ヤンゴンなど都市部は一見落ち着きを取り戻しているように見えるが、毎日どこかで爆発や発砲があり、強盗なども増え治安が悪化している。地方では軍の空爆や焼き打ちで村ごと焼かれ、国内外の避難民は130万人を超えている。
美しい風土に穏やかな人たちが暮らすミャンマーとはかけ離れ、国際社会の助けは期待できず自ら戦うことを選んだ若者を中心に多くの血が流れている。
在日ミャンマーの人たちは毎週末、街角に立ち祖国の現状を伝え支援を集めている。そして「ミャンマーのことを忘れないでください」と訴え続けている。平和と自由を取り戻すために日本をはじめ世界の人たちの関心や共感、支援が不可欠と彼/彼女たちは考えている。
ロシアのウクライナ侵攻に世界の注目が集まり、ミャンマー関係の報道は減り忘れ去られていくことに強い危機感をもっている。
撮影や交流を通してミャンマーと関わり続けたなかでクーデターが起き、写真家としてミャンマーの人たちに何ができるのか？問い続ける日々が続いている。
写真展で平和な本来のミャンマーの姿を観て、現在の報道などで知るミャンマーと対比してほしい。ミャンマーで起きている人権侵害に関心を持つきっかけ、支援につながればと願っている。
長引く社会不安のなか経済活動も落ち込み治安の悪化も深刻化しているミャンマー、そして立場や思想信条の違いから人々の分断が広がるのを耳にする。日本に暮らすミャンマーの人たちには展示写真から、分断を乗り越え平和と未来を取り戻すため、祖国のあるべき未来の姿を考える契機になってほしい。」
 
ミャンマーの人たちと正面から向き合い長年撮影してきた関口氏と亀山氏の作品を展示することでその意義を深められると考えている。
 
2021年4月、ギャラリー冬青による写真家亀山仁氏の写真展では、同年2月に起きたクーデターを受けてギャラリーから亀山氏に展示内容の変更を提案し、平和な本来のミャンマーを伝える写真展「日常のミャンマー」を開催した。クーデター発生から１年が過ぎた2022年3月は「日常のミャンマー２」を開催した。
ギャラリー冬青は2013年より写真家亀山仁氏の写真展や写真集出版を通してミャンマーと関わってきた。自由と平和を求めるミャンマーの人たちに寄り添い、社会にミャンマーを伝えるメッセージを発信することを考え写真展「日常のミャンマー３」を企画した。
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー冬青

＜作家略歴＞
・関口 照生(Teruo Sekiguchi)　　http://sekiguchiteruo.jp
日本写真家協会 (J.P.S) 会員 / 日本写真協会 (P.S.J) 会員
コマーシャルや雑誌・写真集の撮影を中心に写真家として活動するほか、ライフワークとして世界の辺境を訪ね、そこで暮らす人々の取材を続ける。作品集に「火のラティード」、「地球の笑顔」、「支倉の道」、竹下景子との共著 「ハロープラスワン」、「ファミリーへウエ ルカム」など多数。小笠原ドキュメント「EDEN」監督。

・亀山 仁（Hitoshi Kameyama）　https://hitoshi-kameyama.com/web/
一般社団法人ミャンマー祭り 理事 / 特定非営利活動法人ミャンマー国際支援機構 会員
日本写真協会 会員
○個展
- 2008年10月 「水の回廊」　　　　　　　　　　　　　　 新宿epSITE Gallery
- 2011年 5月 「湖上の村」　　　　　　　　　　　　　　　　 西麻布ギャラリーe&m
- 2013年7月 「Thanaka」　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ギャラリー冬青
- 2015年12月 「ThanakaⅡ雨安吾」　　　　　　　　　　　　　　　 ギャラリー冬青
- 2017年12月 「Myanmar2005ー2017」　　　　　　　　　　　　　　 ギャラリー冬青
- 2020年8月 「Tedim Road」　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー冬青
- 2021年4月 「日常のミャンマー」　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー冬青
- 2021年6月 東京都写真月間2021特別企画
「平和への願いを込めて〜ミャンマーの人々の暮らし」 Place M新宿
- 2021年7月 平和パネル展「日常のミャンマー」兵庫県伊丹市「ことば蔵ギャラリー」
- 2022年3月 「日常のミャンマー2」　　　　　　　　　　　　 　　 ギャラリー冬青
- 2022年5月 「ミャンマーの人々と戦禍の記憶」　　　　　 ポートレートギャラリー
- 2022年6月 「ミャンマーのいまを知る」　 早稲田奉仕園スコットホールギャラリー
- 2023年2月 「日常のミャンマー3」　　　　　　　　　　　　　 　 ギャラリー冬青
○グループ展
- 2006年5月 「旅するミャンマー2005」　　　　　　　　　新宿野村ビルギャラリー
- 2007年6月 ［旅］写真展「雨奇晴好」　　　　　　　　フォトギャラリーシリウス
- 2011年5月 「NO PRINT, NO LIFE」　　　　　　　　　 目黒ギャラリーコスモス
- 2013年11月〜 ミャンマー祭り「日本・ミャンマー交流写真展」 東京芝増上寺
○写真集
・「Thanaka」- 2013年/冬青社 （日本図書館協会選定図書）
・「Myanmar 2005-2017」- 2017年/冬青社