Lullaby of birdland
『バードランドの子守唄』（Lullaby of Birdland）
ジャズ・サックス奏者チャーリー・パーカー（あだ名は「バード」）に捧げたバラード。1952年に歌手サラ・ヴォーンによって初めて録音されました。ジャズでは、la chanson は「chorus (コーラス)」と呼ばれる即興演奏の開始点です。多くのパフォーマーによってカバーされ、ララバイはスタンダードになりました。
チャーリー・パーカー
（Charlie Parker Jr.：1920-1955）
「モダン・ジャズ（ビバップ）の父」とも言われる。初期の頃よりヤードバード（Yardbird）と呼ばれており、後に単にヤード、或いは、バードとも呼ばれ、特に後者が親しまれた。ニューヨークにあるバードランドはこの名称に由来し、ジョージ・シアリングの"Lullaby of Birdland"（バードランドの子守唄）やウェザー・リポートの"Birdland"といった曲もある。
※バードランド（Birdland）は、ニューヨーク市マンハッタンにあった往年の名ジャズクラブ。1949年当時ジャズのメッカであった、ブロードウェイの52丁目にオープンし、ジャズの黄金時代を牽引した。名前は、チャーリー・パーカーのニックネーム「バード」にちなんでいる。
作曲：ジョージ・シアリング
（Sir George Shearing ：1919-2011）
George Shearing Quintet piano：G.Shearing
イギリスのジャズ･ピアニストである。アメリカに渡ってクール・ジャズ,、ラテン・ジャズの第一人者として活動し、作曲家としても「バードランドの子守唄」等のスタンダード・ナンバーを生み出した。
生後間もなく盲目になるが、3歳でピアノを始めた。
作曲：G.shearing 歌詞：D.weiss
Lullaby of Birdland That's what I Always hear, when you sigh
あなたがため息を吐くたびに聞こえてくるのは Birdlandの子守唄
Never in my wordland Could there be ways to reveal In a phrase, how I feel
私がどう感じているか、一言で表現しようとしても言葉が見つからないの
Have you ever heard two turtledoves Bill and coo When they love
２匹コキジバトが愛する時にイチャつくのを聞いたことある？
That's the kind of magic music We make with our lips When we kiss
私たちが唇でキスするときに作る魔法の音楽のようなものよ
And there's a weapy 'ol willow He really knows how to cry
古いシダレヤナギは泣き方を本当に知ってる
That's how I'll cry on my pillow If you should tell me Farewell and goodbye
あなたが私にサヨナラを告げるなら私はヤナギのように枕を濡らすだろう
Lullaby of birdland Whisper low
Birdlandの子守唄よ 低く囁いて
Kiss me sweet, and we'll go Flying high in birdland High in the sky up above
私に甘いキスをして、その後私たちは空の高いところのbirdlandへ飛んでいくだろう
All because we're in love
私たちは恋に落ちているから
歌姫たちの競演
Sarah Vaughan（サラ・ヴォーン）
サラ・ヴォーン（Sarah Vaughan 1924-1990）は、アメリカ合衆国の黒人女性ジャズ・ヴォーカリスト。ソプラノからコントラルトまで幅広いレンジに、美しいヴィブラートの掛かった、オペラ歌手にも匹敵する幅広い声域と、豊かな声量を兼ね備え、大胆なフェイクやスキャットを取り入れた歌唱力をも持ち味とした。ジャズ・ボーカル史上ビリー・ホリデイ、エラ・フィッツジェラルドと並ぶ、女性ジャズ・ヴォーカリスト御三家の一人と言われている。
Mariah Carey (Live - Official Audio)
マライア・キャリー（1969-）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、音楽プロデューサー、女優、慈善活動家である。35年以上の活動で全米1位の史上最多記録を、ソロアーティスト（19曲）、女性作曲家（18曲）、女性音楽プロデューサー（15曲）として持ち、英語圏では『Songbird Supreme（究極の歌姫）』と称され、伝説のヒットメーカーとして12個のギネス記録を保持している。
Joyce DiDonato（ジョイス・ディドナート）
グラミー賞を複数回受賞し、2018年のオリヴィエ賞オペラ部門功労賞を受賞したカンザス州生まれのジョイス・ディドナートは、世界中の聴衆を魅了し、ニューヨーカー誌で「おそらく彼女の世代で最も影響力のある女性歌手」と称されています。タイムズ紙によると「24カラットの金に他ならない」という声を持つジョイスは、パフォーマー、プロデューサー、そして芸術の熱烈な擁護者として、業界のトップにそびえ立っています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？