English Grammar in Use Unit 27 Could (do) and could have (done)

could には色々な使い方があります。

can の過去形として、可能だった。許可されていた。能力があった。という意味。

現在と未来の可能性がある行動、出来事や助言についても could は使われます。

What shall we do tonight? 今夜は何をしようか？

We could go to the cinema. 映画にいくのはどう。

この文の could は can に置き換えることができます。

can の方が could より確信が強いです。

現実的ではないこと

I'm so tired, I could sleep for a week. 

疲れているから一週間眠り続けられるよ。

この could は can に置き換えることはできません。

現在や未来に可能性があること（canは使いません）

意味として、might や may と近いです。

The story could be true, but I don't think it is.

その話は本当かもしれないが、私はそう思わない。

could have + 過去分詞は、過去に起きなかった又はできなかった起きる可能性があった出来事、できるはずだった行動について使います。

省略形は could've + 過去分詞

否定形は could not / couldn't + have + 過去分詞

Adele の Rolling in the Deep の歌詞にも "We could've had it all." と出てきます。私たちはすべてを手に入れられたのに。（実際は手に入れられなかった）

couldn't は可能ではないだろうということにも使います。

I couldn't live a big city. I'd hate it. (I would hate it)

都会には住むことができないだろう。私はそれを嫌うだろう。

couldn't have + 過去分詞は過去の出来事、行動について起きるはずがない、したはずがないという否定の推量として使います。

The trip was cancelled last week. Paul couldn't have gone anyway because he was ill.

その旅行は中止された。どちらにせよポールはどこにも出かけられなかったに違いないなぜなら彼は病気だったから。