English Grammar in Use Unit 3 Present continuous and present simple 1 (I am doing and Ido)

現在進行形（present continuous）

Unit 1 では今、行動していること起こっていることと、まだ終わっていない行動、出来事に対して使うことを学びました。

そのほかに、一時的な状況に対しても使います。

I'm living with some friends until I find a place of my own.

自分の引越し先が見つかるまで友達住んでいる。（引越し先がみつかるまでの一時的な状況）

現在形（present simple）

Unit 2 では一般的な事柄、常に起こること、繰り返し起こること、事実であることに使うことを学びました。

そのほかに永続的な状況に対しても使います。

My parents live in London. They have lived there all their lives.

私の両親はロンドンに住んでいる。彼らは生まれてからずっとそこ（ロンドン）に住んでいる。

I always do and I'm always doing

I always do (something) = I do it every time いつもすることを表します。

I always go to work by car. いつも車で仕事に行く

I'm always doing の場合

I've lost my phone again. I'm always losing things.

また携帯を無くした。私はいつも物を失くす。

I'm always losing things = I lose things very often, perhaps too often, or more often than normal. 

I'm alway doing は何かとても頻繁にしてしまうことを表します。