HBCラジオ　カーナビラジオ午後一番にちょっとだけ出た。

HBCラジオの「カーナビラジオ午後一番！」には、「おとなび」というコーナーがあります。このコーナーでは、毎日リスナーに投票してもらい、その結果からベスト5を決定します。今日のお題は「職人といえば何？」で、毎日仕事をしながら番組を聴いている中、自分が取り上げられるなんて思ってもみませんでした。しかし、驚いたことに、包丁研ぎ職人が第5位に選ばれました。その発表を聞いたときは、なんだかソワソワしてきて、パーソナリティのYASUさんが丁研の名前を呼んでくれたときは、とても嬉しかったです。さらに、radikoのタイムフリーで聞き直しました。
ちなみに、第１位は　大工さん
　　　　　第２位は　寿司職人
　　　　　第３位は　ハガキ職人
　　　　　第４位は、畳職人　　でした。

Here is the translation:

"On HBC Radio's 'Car Navigation Radio Afternoon Premier!', there is a segment called 'Otonabi.' In this segment, they choose a daily topic and ask listeners to vote, ultimately deciding on the top 5. Today's topic was 'When you think of a craftsman, what comes to mind?' I listen to the show almost every day while working, and never did I imagine I would be mentioned. When they announced that a knife sharpening craftsman ranked fifth, I felt a mix of excitement and nervousness. I was delighted when the host, YASU-san, mentioned the name of my shop, 'Chouten.' Also, I couldn't help but smile when I listened back to the segment on Radiko's Time Free."