にほんご誤用研究　「痩せるように毎日ジョギングをします」

ある日、友達からこんな質問を受けました。

「痩せるように毎日ジョギングをします。」

「痩せるために毎日ジョギングをします。」

この２つの文章は、どちらも正しいですか？

みなさん、これを読んでどう思いましたか。

上の「痩せるように〜」のほうを読んで、何か変だな、と違和感を感じませんでしたか。

なぜ、“ように”のほうは間違っているのでしょうか。

“ように”も“ために”も、どちらも目的を表しているのは同じですよね。

中国語に訳したときも、どちらも“為了”です。

これは、その前の“痩せる”という動詞の活用がポイントです。

Vる/Nの　　　　＋　ために

V可能形/Vない　＋　ように

※V＝動詞　N＝名詞

「痩せるために毎日ジョギングをします。」

この文章は、“痩せる(Vる）＋ために”になっていますから、OKです。

“Nの＋ために”を使うのであれば、

「ダイエットのために毎日ジョギングをします。」

という文章でもいいですね。

「痩せるように毎日ジョギングをします。」

この文章は動詞の活用が間違っています。

“ように”を後ろにつけるなら、次のようにします。

「痩せられる（V可能形）ように毎日ジョギングをします。」

「太らない（Vない）ように毎日ジョギングをします。」

２つ目の文は、動詞のない形（否定形）を使う文章です。

「痩せないように」では意味が変わってしまいますから、痩せるの反対の意味を持つ動詞、“太る”の否定形を使いました。

わたしは最近運動不足なので、この例文はとても耳が痛いです。

最近は、コロナにかからないように、なるべく家の中で過ごしています。（Vない＋ように）

健康のために、家の中でも運動をしなくてはいけませんね。（Nの＋ために）

楽しく運動をするために、YouTubeを見ながらトレーニングをしています。（Vる＋ために）

タビワダンスや、なかやまきんに君の動画をよく見ています。

毎日運動を続けられるように、楽しい動画を探しています。（V可能形＋ように）

みなさんのおすすめがあったら、ぜひ教えてくださいね。