見出し画像

古今集巻第十一 恋歌一 498番

ちのみゆき

題しらず

よみ人しらず

わがそのの梅のほつえに鶯の音になきぬべきこひもするかな


題しらず
よみ人しらず
わたしの庭の梅の上の枝で鳴くうぐいすのように、声に出して泣いてしまうような恋もしてしまうものだ

「ほつえ」は上枝のこと、下枝なら「しづえ」です。

#古今集 , #恋歌一 , #梅 , #ほつえ

いいなと思ったら応援しよう！

ちのみゆき
応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。