見出し画像

古今集巻第十二 恋歌二 564番

ちのみゆき

寛平御時きさいの宮の歌合のうた

紀とものり

わがやどの菊のかきねにおく霜のきえかへりてぞこひしかりける



宇多天皇の御時の皇太后班子女王の歌合わせの歌
紀友則
我が家の菊を囲った垣根に降る霜がすぐに消えるように、消えてしまうほど恋しいものだ

「きえかへりてぞ」の「かへりて」はすっかりそうなってしまう、という意味。
上の句は「消え」に掛かる序詞です。

#古今集 , #恋歌二 , #紀友則 , #寛平歌合 , #菊の垣根 , #霜

応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。