断ナシ！自炊PDF（タテ書き書籍）のOCRは、『Clip OCR』がよか！よか！

2022年5月29日 22:04

前回、記事にしたように、自炊PDF（たて書き）OCRを諦めて、OCRなしで『LiquidText Pro』を使っていますが、効率が悪い！

参考書籍（自炊PDF）のほとんどが「タテ書き」書籍です。
やはり、ヨコ書きに変換した方が、準備に時間がかかっても、成果が上がりそうだ
もう一手間、ヨコ書きテキスト（＋図・イラスト）を再度PDF化して、
やっと、『LiquidText Pro』が快適に使える・・・【うん、ほんまやで】

驚異の速さ！ClipOCR～人工知能文字認識アプリ

「OCR日本語アプリ」で「日本語の縦書きや横書き、英語を含めた・・・」とあります。
三ヶ月前にメジャーアップデートで、「価格を見直し、値下げしました」って・・・
また、「１日1時間無料でご利用いただきます」

そのあとは、週240円のサブスクです。
サブスク・キライとしては、抵抗はありますが、「週240円」とは、面白い価格設定です。「PRO」版は月980円・・・これはパス！

他の「OCRアプリ」はタテ書きPDFに弱い！

「PDF element Pro」でのOCRは、「（　などカッコ」「数字（例：82など、横並びの半角数字）」「――」など、に出会うと「透明テキスト」が飛ぶ！
文字間に半角空きができる・・・・・・・
と、いっても、「PDF element Pro」はまだマシな方で、ページの「右から左に」変換してくれる。

前回も記事にしたように、「Microsoft Lens」や「Google ドキュメント」では。ページの「左から右に」変換してしまう。
しかし、「PDF element Pro」と違って、数字やカッコなどはきれいに読み取ってくれます。

こういうのを「一長一短」っていうんでしょうね。
「Adobe Scan」は、枚数表示（無料版は25枚まで）でパス！

ふと、思いついたのは、「PDF element Pro」、「Microsoft Lens」、「Google ドキュメント」は、「横書き世界」で開発されたものだ！【うん、ほんまやで】

そこで、「縦書き世界」で開発されたアプリを使ってみよう【シランケド】「clipOCR」や「写真の翻訳」が該当するらしい。

「写真の翻訳」は広告付き無料　　Proはサブスク
「clipOCR」は、お試し１日１時間、Premiumは週240円のサブスク

サブスク・キライとしては、広告付き無料「写真の翻訳」の一択しかなく、クックラックックラ・・・広告表示にもめげず、やってきましたが、OCRの認識に時間がかかる・・・と、思ったら広告が・・・

これくらいなら、「Microsoft Lens」＋「OneNote」の組み合わせ（横書き自炊PDFのOCRならこの組み合わせでやっています）
「タテ書き自炊PDFの場合は、ページの「左から右に」変換していきますから、後から行替えをしなくてはならない・・・めんどくさはありますが・・・・全文やるわけではないので・・・アリって時もアリ

ClipOCRのお試し１日1時間を試してみると・・

サブスク・キライの心がうどいた！
驚異の速さ！見開き一ページ（書籍の２ページ分）のOCRが
２〜３秒（？）・・・瞬時にテキスト化される【うん、ほんまやで】

さっそく、「写真の翻訳」用に用意してある、「写真（iOS系）」に入れてある自炊PDFの見開き画像で試してみました。

結果：49ページ（ちょうど章の切れ目）約20分でOCR完了
つづいて、ファイルを開いて、コピぺ・コピぺ・コピぺ・・・・
単純作業が続いて、約30分でコヒペ完了
内1ページダブリでOCR、コピペ追加

「画像」にひと工夫

自炊PDFに連番を打ちこむ

書籍のページ番号は小さい。また、OCR範囲から外れる場合があります。
また、自炊PDFの1ページは多くの場合見開きページです。
「写真（iOS系）」の一覧で判別できるよう・・・・
以上の理由で、自炊PDFに連番を打ちこみます。
具体的には、PDFにページを打ち込みます。

このような位置（フッター中央）にページをつけると、変換されたテキストの最終行にページの数字が入ります。

これによって、ダブりや欠落を防げますし、カレントページが間違いなく確認できます。

まとめ　　サブスク・キライの壁をこえたアプリ

断ナシ！自炊PDFをわざわざ、テキスト化するのは、
『LiquidText Pro』で、複数のPDF（自炊PDF）を縦断的に参照してまとめるタメで、テキスト化に余分な時間や労力はかけたくありません。

そのために、「改行は修正しない」と決めています。
OCRでは、書籍の改行はそのまま残ってしまいます。
これをいちいち修正していたら、「日が暮れて」しまいます。
必要な時だけ、修正すれば済みます。

効率化のためには、サブスク・キライも返上・・・って今日この頃です。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？