コテンと眠るための読書・・ガブリエル・ガルシア・マルケス・・こてんと眠りに落ちる短編小説・・

今回は、ガブリエル・ガルシア=マルケス・・前回のアリス・マンロー女史とのつながりは、ノーベル賞。あまり関係ないつながりですが・・・・・
ガブリエル・ガルシア=マルケスといえば、『百年の孤独』です。読んだ記憶があり、本を探したのですが見つかりません。ずいぶん古い本で、ないはずがないのですが残念です。【あぁ、しんど！】
前回のアリス・マンロー女史とオー・ヘンリーとは、少々オーバーにいえば一世紀の開きがあります。といいましたが、ガルシア=マルケスはちょうどその中間に在ります。
絵画でいえば、オー・ヘンリーが写実的な絵画とすれば、
ガルシア=マルケスの短編小説は、抽象画、シュールリアリズムのよう。
アリス・マンロー女史はスーパー・リアリズムのようです。

ガルシア=マルケスの短編小説を読もうと思ったのは、
オンライン小説教室　NOW NOVEL（オンライン小説教室）
NOW NOVELは、有料のサブスクの小説教室で、英語版で役にたちそうもないので、会員にもなっていません。
しかし、会員登録しなくても、もちろんサブスクしなくても、
ブログが読めます。これが驚くほど多いし内容も充実。【うん、ほんまやで！】

ブラウザの「このページを訳す」をクリックすれば、

自動翻訳でストレスなく読めます。
自動翻訳で意味が通じないときは、少々面倒ですが、オンライン機械翻訳『deepL』（無料版は１度に5000words以下。5000words以下に小分けすれば何度も使えます）で翻訳の方が自然に近いような気がします。【シランケド！】
そのブログの中に
『Short story structure: Shaping successful stories』
（ショートストーリーの構成。成功するストーリーを形成する）
というのがありまして、
Contents
Short story definition: What is a short story?
Short stories vs novels: Structural differences
10 tips for creating better short story structure
1. Use your title to full effect
2. Give an inciting incident early
3. Introduce key characters quickly
4. Be concise with description
5. Use dialogue for momentum
6. Try classic short story structure devices
7. Pinpoint where to add turning points
8. Outline (because it’s easier)
9. Analyze classic short stories
10. Create a succinct ending

コンテンツ
ショートストーリーの定義 ショートストーリーとは何か？
ショートストーリーと小説の違い 構造上の違い
より良いショートストーリーの構造を作るための10のヒント
1. タイトルを効果的に使う
2. 誘因となる出来事を早めに与える
3. 主要な登場人物を早く紹介する
4. 描写は簡潔に
5. 勢いのある台詞を使う
6. 古典的な短編小説の構造の工夫をする
7. ターニングポイントをどこに設定するかを決める
8. アウトライン化する（その方が簡単だから
9. 古典的な短編小説を分析する
10. 簡潔な終わり方をする

ずいぶん、ボリュームのあるブログがあります。
この記事は、
ガブリエル・ガルシア=マルケスの「収集された物語」を例に検証を進めています。「収集された物語」の原題は「Gabriel Garcia Marquez’s Collected Stories」で、幸い、Kindle版の「ガルシア=マルケス　全短篇」という名で出ています。
作品を機械翻訳では読みたくないので、Kindle版があってよかった。

Kindle Unlimited 会員は、このタイトルを追加料金なし（￥0）で読み放題です。

ガルシア＝マルケス全短編

「１ タイトル」から始まって、キャラクター、ターニングポイントなど、
短篇小説の創作の手助けになるブログです。
「6. 古典的な短編小説の構造を試す」
短編小説の巨匠に弟子入りすることの有益な点の一つは、物語の仕掛けを見つけやすくなることです。
「9. 古典的な短編小説を分析する」
古典的な短編小説の中で、短いものを探してみましょう。例えば、アントン・チェーホフの短編集などです。

まとめ

そんなわけで、NOW NOVEL（オンライン小説教室）の無料ブログ、
『Short story structure: Shaping successful stories』
（ショートストーリーの構成。成功するストーリーを形成する）に惹かれて、
ガブリエル・ガルシア=マルケスの短篇小説に出会いました。
Kindle Unlimited 会員は、このタイトルを追加料金なし（￥0）で読み放題です。
これが、いいですね！【うん、ほんまやで！】