上院は、緊急事態法のゴム印を押す圧力に不満を募らせている。/Senate growing frustrated by pressure to rubber stamp Emergencies Act

元記事はこちら/Original article here

自由党政権は、緊急事態法の延長を上院に求めているため、独立した上院は、自由党政権にとって難題となる可能性がある。

上院の政府代表であるマーク・ゴールドは、火曜日、あらゆる会派の上院議員から、国会前の占拠と国境封鎖が終わった今、この行為が必要なのかどうかという質問攻めにあった。

下院は月曜夜、先週から実施されている緊急措置の延長を決議した。NDPは、これは信任投票であり、今は選挙に突入する時期ではないと主張し、自由党に投票した。

しかし、政府の法案にゴム印を押さざるを得ないことに不満を募らせている上院議員には、この手口は通用しなさそうだ。

上院議員の多くは、そもそも政府がどのような根拠で緊急事態法を発動することにしたのか知りたがっていた。その情報は、現在進行中の調査や諜報活動など、国会では公開されていない。

いわゆるフリーダムコンボイを支持する一部のメンバーに抗議して保守派議員グループを脱退したデニス・グレン・パターソン上院議員は、次のように述べた。「このような極端な手段を政府が正当化することには、ある種の'trust us'がある 」と。

その後、カナダ上院議員グループに加わったパターソン議員は、合同議会審査委員会が、この法律の制定が絶対に必要であるかどうかを判断するために、編集されていない安全保障情報にアクセスできないことを憂慮している。

政府がこの法律の発動を決めたのは、いったい何があったからなのでしょうか？

保守党のエリザベス・マーシャル上院議員は「今日ここで考えているのは重大な一歩だ」と述べた。「3週間も4週間も何もなく、ただ大目に見ていたようですから。」

さらに、「なぜ政府は、彼らが話しているこの途方もない脅威を評価するのがこんなに遅かったのか」と問いかけた。

「政府が脅威を認識していなかったと考えるのは正しくありませんし、政府が脅威に対する懸念を共有していなかったと考えるのも正しくありません」とゴールドは言い返しました。

「同様に明らかなのは、皆が知っているように、そして先の質問に対して述べたように、私は共有できないし、政府もその決定に役立ったかもしれない情報を共有できないし、共有すべきではないということだ」と彼は続けた。

独立系議員グループのジュリー・ミヴィル＝デシェーヌは、「目に見えない」危機に対して、国会議員や上院議員が「秘密の情報」に基づいて決断するよう求められることを考えると、この状況が前例を作りかねないことを懸念した。

「この例外的な法律が、秘密情報のみに基づいて再び発動される可能性は、もちろん民主主義国家では受け入れがたいことだろう」と彼女は問いかけた。

同じ議員グループの中で議論が自由に行われていることを証明するように、独立議員グループの進行役であるレイモンド・サンジェルマンは、緊急事態法の延長に投票することを示唆し、議員は「現実的」かつ「現実的」でなければならないと主張した。

「金融資産を凍結し、戦略的な場所に移動する人々を管理する能力などの特別な措置は、支配が回復し、デモ参加者が自宅に戻ったと確信するまでは、まだ非常に必要だ」と彼女は言った。

火曜日の討論は、ほとんどが上院での政府代表への質問時間として設定されていたにもかかわらず、いくつかのやりとりはより熱を帯びていた。

保守党のレオ・フサコス上院議員は、オタワの街を占拠した抗議者たちとの対話を拒否し、彼らを「卍固めの行進者」「ナチズムの擁護者」などと呼んだジャスティン・トルドー首相を「分裂の炎」をあおっていると非難しました。

「彼は下院に座り、ホロコーストの生存者の子供、正当に選ばれた国会議員に、彼女は卍の擁護者だと実際に宣言した」とHousakos氏は主張し、先週のトルドー氏とメリッサ・ランツマン議員のやりとりを引き合いに出して、こう言った。

「私は、首相の行動に対するあなたの表現に同意しません」とゴールド氏は反論し、同僚の "党派的なレトリック "に引き込まれるつもりはないと述べた。

「私たちのやっていることは党派的で、あなたたちのやっていることは神の仕事だなどという戯言はやめてくれませんか」とHousakosは言い返した。

上院は今週、緊急事態法の延長に関する議論を続けるために再び会合を開く予定だ。その後、投票が行われる。上院議員は好きなだけ議論を長引かせることができるので、投票がいつ行われるかはまだ不明である。もし、承認されなければ、その法律は直ちに失効することになる。

一方、自由党政権は、法案に規定されている緊急事態法の活用を検証するための合同議会審査委員会の構成について、他党と協議を続けている。この委員会には、国会の両院が含まれる。

マーク・ホランド政府院内総務はツイッターで、「これらの議論を終え、遅滞なく委員会を発足させることを楽しみにしている 」と書き込んだ。

緊急事態法はまた、緊急事態宣言の失効または終了後60日以内に、「宣言が発せられるに至った経緯と緊急事態に対処するためにとられた措置について」別途調査を行うことを義務付けている。

調査の報告書は、緊急事態の終了から360日以内に、国会の両院に提出されなければならない。