見出し画像

トルドーはデモを平和的に終わらせることを望んでいない。彼は暴力を望んでいる。/Trudeau Does Not Want To End The Protests Peacefully. He Wants Violence

cgyhiroshi

元記事はこちら/Original article here

デモが始まって以来、ジャスティン・トルドー氏が行ったことすべてが、デモ参加者と警察の対立を不可避なものにしてしまったのです。

この2週間のカナダのジャスティン・トルドー首相の行動を理解する唯一の方法は、これまで全く平和的だったオタワでのフリーダムコンボイの抗議活動が、抗議者と警察の暴力的な対立に発展することを望んでいるということだ。

抗議者たちが「受け入れがたい意見」を持つ「少数派」であるという最初の無礼な発言から、彼らに会うことを拒否し続け、今週は前例のない緊急事態法の発動に至るまで、トルドーのやったことはすべてオタワの状況をエスカレートさせ、ある種の暴力に終わる可能性を高めるのに役立っているのだ。

トルドー政権が現在進めている強硬策を考えてみよう。抗議行動は、オタワの住民にとっては確かに不便であり、負担にさえなっているが、明らかにカナダにとっての存亡の危機ではない。緊急事態法の定義によれば、「カナダ人の生命、健康、安全を著しく危険にさらし、州の対処能力や権限を超えるような規模や性質の緊急かつ重大な事態」でもないのだ。

オタワでの抗議活動がそれだと思う合理的な人はいない。カナダ自由人権協会は、連邦政府は緊急事態法の発動に必要な要件を満たしておらず、その発動は「我々の民主主義と市民の自由を脅かす」と述べている。最近の世論調査によると、少なくない数のカナダ人が同意している。

しかしトルドーは、フリーダムコンボイを鎮圧するために連邦政府の全権を発動している。緊急事態法の下では、抗議者は銀行口座を凍結される可能性があり、抗議者に単に寄付をした人も凍結される可能性がある。クラウドファンディングのプラットフォームや決済サービスのプロバイダーは、「違法な封鎖」に参加していると思われる人物へのサービスをすべて停止し、カナダ王立騎馬警察へ報告しなければならない。トラック運転手は、商用および自家用運転免許を取り消され、保険と車両を失う可能性があります。

さらに不吉なことに、カナダ政府当局は現在、「違法な集会」に子どもを連れてきたり、デモ参加者に食料や燃料を提供したりした親に対して、懲役刑や高額の罰金を科されるだけでなく、子どもの親権を失う可能性があると警告している。水曜日に、オタワの児童扶養協会は声明を出し、デモに参加する親たちに対して、「警察の潜在的な行動によって子どもの面倒を見ることができなくなった場合、別の世話を手配する」ように促した。

抗議すれば、逮捕して子供を連れ去るぞ、という脅しである。トルドー首相は、正当な政治的反対意見を抑圧するために、カナダ版児童保護サービスを効果的に武器化したのだ。警察が子どもを親から引き離そうとし始めたら、どうなると思いますか？もしそれが自分の子どもだったら、あなたはどうしますか？

このすべては、今後数日のうちに収束する可能性があります。オタワの警察は、抗議者たちに「今すぐその場を離れなければ逮捕する」という通知を配り始めた。いくつかの報道によると、もし警察がオタワの通りを片付けたいのであれば、48時間以内に片付けなければならないようだ。

しかし、当局が具体的にどのようにトラックを排除するのかは不明である。これらのセミトレーラーを牽引するには重機が必要で、これまでのところ、地元の牽引会社はフリーダムコンボイのトラックを牽引するよう政府に要請しても拒否されている。軍隊なら移動させることができるだろう。トルドー大統領の緊急事態法の発動により、このような作戦に軍隊を使うことができるようになった。しかし、それは少なくとも不穏な光景を作り出すだろうし、最悪の場合、暴力的になりかねない対立を誘発することになる。

そうなれば、トルドー首相が責任を負うことになる。彼は、暴力、あるいは少なくともカナダの法執行機関によるデモ参加者に対する何らかの強制的な取り締まりが不可避となるような状況を作り出したのだ。実際、今週初めにトルドーが、これまではまったく平和的だった抗議活動が、彼の判断ではもはや「非暴力的」ではないと発言したことを、他にどう理解すればいいのだろうか。

この状況への誤った対処で広く批判を浴びた後でも、トルドー氏は妥協の兆しを見せず、抗議者たちに道を譲るようなことは一切していない。州政府が、感染者数と入院者数の激減に直面して、Covidの義務や制限を緩和または撤廃しているにもかかわらず、トルドー氏は固執しているのだ。Eric Kaufmanが今週Telegraphで指摘したように、この問題におけるトルドーの偽善はあからさまである。

トラック運転手に対する彼の闘争的な姿勢と、彼の哲学を共有していると思われる抗議者たちに対する彼の優しいアプローチとは対照的だ。左翼の放火犯が、カナダ先住民のための元寮制学校の近くで集団墓地が発見されたというデマで30ほどのカトリック教会を焼いたとき、トルドーはその暴力を「理解できる」と言った。先住民の抗議者たちとその同盟者たちが、トラック運転手の車列よりも長い期間にわたって鉄道線やパイプラインを封鎖したとき、トルドー氏は辛抱強く「対話と相互尊重」を呼び掛けた。

これらの出来事に対するカナダの首相の反応は、それを行っている人々に同意する限り、彼が実際の政治的暴力や破壊的封鎖を容認していることを物語っている。しかし、トラック運転手たちは、トルドーと彼の政権から対話も尊敬も得られていない。結局のところ、トルドーにとって彼らは「受け入れがたい見解」を持つ人種差別主義者と女性差別主義者の一団に過ぎないのだ。

水曜日には、保守派のユダヤ人議員に対して、保守党のメンバーは「卍を振り回す人たちとともに立つ」「南部連合旗を振り回す人たちとともに立つ」と答え、罵倒を倍加させた（この口上で、トルドーは下院議長から非難を受け、「扇動しない言葉を使うように」念を押されたのである）。

この時点で、もしあなたがカナダの抗議者、あるいは抗議活動を支持する人、あるいは抗議者は間違っているが政府は行き過ぎだと考える人であっても、トルドーからのメッセージは明確です。「私たちはあなた方の意見には耳を貸さない、あなた方に妥協しない、そして私たちの命令に従わないのであれば、あなた方を破滅させるでしょう」ということです。

これは暴力のレシピであり、トルドーもそれを知っている。彼はこのトラック運転手たちを見せしめにしたいのです。なぜなら、彼は心の底では不寛容な世界観を持つ非自由な人間だからです。

これらのデモ参加者は間違った見解を持っているので、左翼のデモ参加者に与えられる「対話と相互尊重」に値しないのです。トルドー氏は多様性を美徳とする割には、カナダが異なる見解や生き方をする人々が平和に共存できる多元的な社会であると本気で信じていないのです。彼が信じているのは、小市民や間違った考えを持つ人々が、言われたとおりに行動する社会なのだ。


ジョン・ダニエル・デビッドソンは、ザ・フェデラリストのシニアエディターである。Wall Street Journal、National Review、Texas Monthly、The Guardian、First Things、Claremont Review of Books、The New York Postなどに寄稿。ツイッターでは@johnddavidsonをフォローしてください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？