自由党議員、トラック運転手のスローガン "honk honk "は "heil hitler "のコードと発言/Liberal MP says trucker slogan “honk honk” is code for “heil Hitler”

元記事はこちら/Original article here

トロント自由党のヤアラ・サックス議員は、議会での討論で、自由護送車のトラック運転手の角のスローガンである "ホンク・ホンク "は、実際にはナチの敬礼 "ハイル・ヒトラー "の頭文字をとったコードネームであると主張しました。

サックスは月曜日、ジャスティン・トルドー首相が護送船団の抗議者を取り締まるために緊急事態法を施行したことを擁護する証言をしているときに、この主張をしたのである。

「どれだけの銃を押収する必要があるのか」と、サックスは月曜日に下院で述べた。「どれだけの暴言がホンクホンクの - これはハイルヒトラーの頭文字である - 私たちはソーシャルメディア上でこれらの抗議者によって参照する必要がありますか？」

Saks氏は、この話題に関するTwitterのスレッドを共有することで、自分の発言を正当化しようとした。

「ホンク・ホンクが無邪気なジョークだと思う人のために、ここに残しておきます 」と彼女は言いました。

彼女はAntifaのメンバーであるGwen Snyderのツイートのスクリーンショットを添付し、「ハイル・ヒトラー」と「ホンク・ホンク」はどちらもHが2つあるため、「オルトライト・トロールによってしばしば『皮肉』的に使われる」と述べています。

Urban Dictionaryでは、"honk honk "は "カナダでのFreedom Convoy 2022を指す言葉 "と定義されています。

Quilletteのアソシエイト・エディターであるJonathan Kayは、Saksの疑惑を嘲笑しました。

「『ホンクホンク』と言うとアドルフ・ヒトラーに忠誠を誓っていることになるという彼女の主張の裏付けを求める自由党国会議員の実際のツイート」とKayは言った。「これが私たちの国を動かしている人たちです」

1月29日にフリーダムコンボイがオタワに到着して以来、トルドーはデモ隊を人種差別主義者や他の種類の過激派と決めつけることに固執し、運動全体を委縮させるために鉤十字旗や南部連合旗の目撃談に繰り返し触れている。

1月16日には、トルドー氏はユダヤ系保守党のメリッサ・ランツマン議員を 「卍を振り回す人たちと一緒にいる 」とまで非難した。

トルドーの緊急事態法発動の決定は、月曜日にNDPの支持により下院で可決された。保守党とBloc Quebecoisは反対した。

同法に賛成した議員は185人、反対は151人だった。

トルドー首相は2月14日に同法を発効し、カナダ政府に前例のない権限を付与した。

しかし、政府はその使用を少なくともあと4週間延長するために、7日以内に下院の承認を求めなければならないことになっていた。

もし、この投票が否決されれば、緊急事態宣言は取り消されるところであった。信任投票であるため、連邦選挙が行われる可能性もあった。

下院でこの動議が可決されれば、3月中旬まで緊急措置が維持され、その後、議会は再びこの措置を見直すことになる。

上院は、現在この動議を審議中で、政府の要請に対して投票しなければならないが、その承認は形式的なものに過ぎないだろう。