空港でのCovidテストの義務化を拒否できるか？

元記事はこちら/Original article here

ソーシャルメディア上では、旅行者が海外旅行からカナダに戻る際、Covid検査を拒否することができると提案するカナダ人もおり、この検査は連邦検疫法第14条に違反するとしている。

トルドー政府は、カナダの空港が大幅な遅延に悩まされているにもかかわらず、火曜日、完全な予防接種を受けた航空旅行者に対する物議を醸した強制ランダム検査プログラムCovid-19を再開しました。この検査は、今後オフサイトで行われる予定である。

同法第14条は、スクリーニング技術について言及しており、「大臣によって認可された有資格者は、旅行者が伝染病またはその症状を持っているかどうかを判断するために、旅行者の体内に器具またはその他の異物を入れることを伴わない、大臣が認可したあらゆるスクリーニング技術を使用できる」と述べている。

鼻腔スワブで行う一般的なPCR検査など、多くのCovid-19検査は体内に浸透します。

とはいえ、検疫法は、政府が旅行者の到着時にCovidテストを義務付けることを禁止しているのだろうか？True Northは、Justice Centre for Constitutional Freedoms (JCCF)に問い合わせをした。

「検疫法第14条は、カナダに入国する人が税関を通過する際の通常の検査について言及しているようです。それは基本的に、税関職員が病気のスクリーニングのために非侵襲的な技術を使用することを許可しています」と、JCCFの法廷弁護士であり事務弁護士であるHatim Kheirは述べています。

「一方、強制的なCovid検査は、検疫法第58条に基づく議会命令によって許可されています」と、彼は付け加えました。

議会命令は、内閣によって起草され、カナダ総督によって発行される一種の法律である。議会での議論や投票なしに採択される。

第58条は、政府が『外国に滞在したことのあるあらゆる種類の人のカナダ入国をいかなる条件にも服する』緊急命令を出すことを可能にする」とケイルはトゥルーノースに語っています。

また、第58条の文言は政府に広範な権限を与えており、同法第14条によって制限されることはないだろうとも述べています。

しかし、Kheir氏は、この問題は「特に明確ではない」ため、法廷で合理的に議論される可能性があると述べています。

なお、裁判所は以前、連邦政府の厳しいコビド渡航制限を支持する判決を下している。

カナダ連邦裁判所は2021年、トルドー政府が海外からの帰国者に義務付けているホテル検疫プログラムは合憲であると判断しました。

JCCFの弁護士セイエ・ハッサン氏は、裁判所の判決を受けてLaw Times紙に「連邦政府が義務付けた施設に何千人もの法律を守るカナダ人を拘束することは、憲章の権利を侵害しないと認めたことは、我々の民主主義と憲章に打撃を与えるものだ」と語っている。

しかし、JCCFによると、この訴訟の結果、連邦政府はホテルでの検疫方針を変更し、拘留されているカナダ人が遅滞なく法律顧問をつける権利を有すると明記した。

トルドー政府が現在行っているワクチンの義務付けや検査の義務付けなどの国境規制は、少なくとも9月30日までは継続されることになっている。

トゥルーノースは、カナダ政府にもコメントを求めましたが、出版までに回答はありませんでした。