「更衣(ころもがえ)」平安時代で衣替え以外に意味していたのは

10月は、衣替えの季節です。

「更衣」と書いて、「こうい」と読む以外に「ころもがえ」と読みます。
また「更衣」をひっくり返して「衣更え」と書いても「ころもがえ」ですね。

今でそ「衣替え」と言いますが、平安時代に中国から入って宮中行事だったころは「衣替え」を「更衣」と言っていました。
その後に、この言葉に「衣替え」以外の別の意味ができ、それで区別するために「更衣」ではなく、「衣替え」という言葉を使うようになりました。

はたして、「衣替え」という本来の意味ではなく、ついたそれ以外の意味とは_何だったでしょうか?

「更衣」平安時代の衣替え以外の意味は? 【ことば検定スマート】