『異文化"生活"体験10年分Story』一人の男の子との出会い🌼金曜日は日本語教師の日
こんにちは。
先々週の金曜日に、
↑で、最初の『がっつり異文化体験』のお話を書き、
↓で、次の10年分の『がっつり異文化体験10年分』のお話を書き、
今日は『異文化"生活"体験10年分Story』一人の男の子との出会い
を、ご紹介したいと思います。
前回の記事では『仕事』での異文化体験Storyでしたが、今回は、『生活』での異文化体験物語です。
日本語教師になる？ならない？の時に、一番最初にお世話になった日本語学校から、
「ホストファミリーとか、いかがですか？」
と、ご提案をいただき、夢にも思ってなかったワードでしたが、
『ホストファミリーか、、、』と、家族一同、興味が生まれ、
『じゃ、やってみます✨️』と、受入を開始したのが、多分、30代前半だったかな〜、と。
一番最初のゲストは、↓イギリス人のミッシェル、でした。
見上げるほどの高身長で、見た目も、振る舞いも、英語も、考え方も、生活パターンも、オープンマインドも、全てが
「これが外国人なんだ、、、」
と、衝撃の嵐！でした。
下は、歴代のゲスト達のほんの数名ですが（総勢100名くらい受け入れることになりました^^;）
世界中の外国人達と共に生活をし、ただただ毎日一緒に話して、ご飯食べて、時々遊んで、、、それだけだったのですが、この約10年の、そして、約100名のみんなとの生活体験は、私の「異文化哲学」に、更に深く深く「根っこ」を作ってくれたような気がします。
あ、笑える範囲の異文化エピソードをちょっとご紹介すると、、、
・毎日白い服、白いパンツ、白い靴下、しか着てなかったドイツの男の子。
「どうして？」と尋ねると、
「来る前にネットで見たら、日本の夏はとても暑いから、白以外着ない。って見て。だから、全部切る物は「白」だけ、持って来たんだけど、、、」
・「じゃ、やり方教えるから、ちょっとメモしてね〜。」
「はい、OK！」と言って取り出したのが”筆”。
「・・・、あれ？ペンは？」
「え？日本って、筆で書くんですよね、みんな？」
・「いらっしゃ〜い、はい、どうぞ、あがってください〜。」
「は〜い、これからよろしくお願いします〜。（コンコンコン、、、）」
「（え、コンコン、、、）あ、靴！日本では家の中で靴は履かないから、そこで脱いでね。」
「あ、そうですか、すみません！（スタスタスタ、、、）
「（え、スタスタ、、、）え、サンダル？！」
「・・・え？靴が駄目なんですよね、、、？」
こんな感じで、後になって笑い話になるものもあれば、一番心に残る一人の男の子との出会いもあって、、、。
「どうして毎日カップラーメン食べてるの？」
と、NYから来た20代前半の男の子に尋ねると、
「お金がない」とのこと。
「日本に来るために、教授にお願いして、やっとチャンスを得ることができて。あとは、お金がなかったから、昼と夜、アルバイトを掛け持ちして、ギリギリお金を貯めてきたんだ、、、。」
と。
決して「日本に来るお金があったから」ではなく「どうにか行きたい」という気持ち優先で来日を決め、そこから必死でお金を稼いだ、とのこと。
この子は、毎晩リビングでカップラーメンを食べていました。
そして、そのカップラーメンの背景に、ただただ
「日本に行きたかった」
という、その願いと努力があって、そして、
家に来てくれました。
お酒を飲み過ぎて、家の近所で警察沙汰になって、頭を冷やすために、私がバケツの水を上からかぶせて激怒したこともあるし、
一緒に地域のバドミントン大会に出て、大笑いしながら遊んだこともあるし。
たった一ヶ月の滞在でしたが、帰国の時は、大泣きで、大泣きで。
もちろんそれほどの深い絆は生まれてたとは思うものの、とても感動的な別れの理由は、その後知ることになりました。
数年して、私が彼の家に遊びに行ったときに、彼のお母さんと話をして知った彼と家族の過去。
NY在住のロシア人、ユダヤ教の彼と彼の家族の人生観、価値観は特別で（私にとって）
「生きる」ために定住の地を求めて、さまよって、そして「今は」NYに住んでいた、私が訪問した当時、
「ねえmama、明日、V君、誕生日だよね。いつもどんな風にお祝いしてるの？何かケーキでも買ってこようか？」
という私の提案に、
「お祝いなんてしない、しない。ただハグをして、おめでとう。今日もI LOVE YOUって、これで十分でしょ？」
とのこと
「え？？？子どもの誕生日を、もっとHappyにお祝いしないの？？」
と内心思ったその後で、
「働くことが一番大事。それだけ。」
それ以外、「働く=生きる」以外、何も求めない価値観を知り、そして本当に誕生日の朝に見た光景は、朝起きて、mamaとV君が
「V、HappyBirthday, I LOVE YOU。」
と、ハグをして、そのまま出勤。
心を痛めることではないけど、飾らない人生を生きる彼らの日常生活の中から見えた
「生きる＝働く」だけ、というシンプルな価値観には、いろいろな意味で、大きな衝撃を受けました。
「人生が豊かであるかどうかの前に、「生きる」ことを続けるだけ」
「異文化×仕事」の10年から、自分なりの異文化哲学を学んだ10年
「異文化×生活」の10年から、世界中の価値観の違いを体験した次の10年
そして、これらの体験と価値観を学んで、私はそれから日本語教師になったのですが、、、
っと、こういう背景の先に「大泣きの、感動的な別れ」があったんだと、そう思うと、切ない気持ちが今もこみ上げてきます。
何を作っても、すごく感謝をしてくれて、
いつも感謝を返してくれて、、、
これ以上長くならないように、この辺でストップしますね。
あ、最後に、この子が私にくれたメッセージ、、、
「僕は、人間の残酷な部分を今までずっと見てきた。世界は、あなたが思っているのとは全然違うんだよ。残虐な場面、人間を山ほどこの目で見てきて僕が今分かること。あなたは、世界の中で1/10000000の人です。それは覚えておいて下さい。あなたのような人は、世の中にほとんどいない。」
来週の火曜日はまりりんの日です。
まりりん、バトンタッチで〜す！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？