重要｜営業自粛に関するお知らせ

新型コロナウイルス感染症に罹患された皆様、
および関係者の皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。

4/14(火)まで全店舗臨時休業させていただきます。

平素から温かいご厚情を賜りまして、心より感謝申し上げます。

新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、すべての事業や生活が確実に影響を受けています。
皆様のご心労はいかばかりかと拝察致し、気遣われてなりません。

AiSOTOPE LOUNGEをはじめとする弊社系列店舗もこの危機的な状況の最中ではございますが、新宿二丁目独自のLGBTQエンターテイメントを先々の未来へ継続させることが、当社の果たすべき役割だと考えています。

お客様、出演者、スタッフの健康と安全の維持、ならびに感染拡大予防に尽力することを最優先とし、政府や自治体からの指針や発表などの最新情報に注視しながら、感染拡大予防の対策を講じてまいります。
現在の状況を鑑み、各所と協議した結果、弊社の方針にご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

AiSOTOPE LOUNGE
4月開催を予定していたイベントスケジュールの開催中止・延期ならびに最新情報は公式サイト各イベント公式twitterをご確認ください。
https://aliving.net/schedule.php
※状況により掲載内容が変更する可能性がございます。予めご了承ください。

ALAMAS CAFE / AiiRO CAFE / AVANTGARDE TOKYO
営業を自粛し、休業させていただきます。

ご来店を予定されていたお客様には、ご迷惑をおかけ致します事を深くお詫び申し上げます。
この未曾有の事態が一日も早く収束し、また皆様と安心してこの場所で思いっきり遊べるその日まで、苦渋の思い決断ではございますがご理解とご協力をお願い申し上げます。

弊社で何かお力になれることがあれば、どうぞ遠慮なくお申し付けください。
事態の終息と、皆様の健康と安全を心から祈念申し上げます。

カモミールの花言葉
逆境に耐える
だそうです。 pic.twitter.com/BBZm3CZb77

— おばらたかき (@OBARA_TAKAKI) April 3, 2020

#SAVEthe2CHOME

株式会社カペラシスティーナ
AiSOTOPE LOUNGE / ALAMAS CAFE / AiiRO CAFE / AVANTGARDE TOKYO