42 昭和記念公園のコスモスまつり　／　Cosmos Festival in Showa Kinen Park

［日本語］

東京の昭和記念公園で、「コスモスまつり」が10月23日(日)まで開かれています。

ピンクのコスモスだけでなく、黄色のコスモスもたくさん咲いています。

昭和記念公園のコスモスは、時期をずらして植えられているため、比較的長く2か月間ほど楽しむことができます。

この公園は、とてもとても広いです。
歩いて回りきれないほどです。
自転車を借りることをおすすめします。

10月16日(日)と23日(日)は、無料で入園できます。（通常は450円）

↓公式サイト（英語でも読めます。）↓
https://www.showakinen-koen.jp/event/8271/

↓過去の映像↓
https://www.youtube.com/watch?v=LWjIBwzrZpA&t=20s

［English］

The Cosmos Festival is being held at Showa Kinen Park in Tokyo until October 23rd.

Not only pink cosmos but also yellow cosmos are blooming.

The cosmos in Showa Kinen Park are planted at different times, so you can enjoy them for about two months.

This park is very, very large.
It's too much to walk around.
I recommend renting a bicycle.

Admission is free on October 16th (Sun) and 23rd (Sun). (usually 450 yen)

↓Official site (also available in English)↓
https://www.showakinen-koen.jp/event/8271/

↓Past video↓
https://www.youtube.com/watch?v=LWjIBwzrZpA&t=20s

［Tiếng Việt］

Lễ hội Cosmos đang được tổ chức tại Công viên Showa Kinen ở Tokyo cho đến ngày 23 tháng 10.

Không chỉ vũ trụ hồng mà vũ trụ vàng cũng đang nở rộ.

Vũ trụ ở Công viên Showa Kinen được trồng vào các thời điểm khác nhau, vì vậy bạn có thể thưởng thức chúng trong khoảng hai tháng.

Công viên này rất, rất lớn.
Đi loanh quanh thì quá nhiều.
Chúng tôi khuyên bạn nên thuê một chiếc xe đạp.

Vào cửa miễn phí vào ngày 16 tháng 10 (CN) và 23 (CN). (thường là 450 yên)

↓ Trang web chính thức (cũng có sẵn bằng tiếng Anh) ↓
https://www.showakinen-koen.jp/event/8271/

↓ Video trước đây ↓
https://www.youtube.com/watch?v=LWjIBwzrZpA&t=20s

［Español］

El Cosmos Festival se llevará a cabo en Showa Kinen Park en Tokio hasta el 23 de octubre.

No solo florece el cosmos rosa, sino también el cosmos amarillo.

Los cosmos en Showa Kinen Park se plantan en diferentes momentos, por lo que puedes disfrutarlos durante unos dos meses.

Este parque es muy, muy grande.
Es demasiado caminar.
Recomiendo alquilar una bicicleta.

La entrada es gratuita los días 16 (domingo) y 23 (domingo) de octubre. (generalmente 450 yenes)

↓Sitio oficial (también disponible en inglés)↓
https://www.showakinen-koen.jp/event/8271/

↓Video pasado↓
https://www.youtube.com/watch?v=LWjIBwzrZpA&t=20s