太陽まで歩いて4280年　4280 Năm Đi Về Mặt Trời ☀️🌏

（日本語とベトナム語で書いてあります。）
( Nó được viết bằng tiếng Nhật và tiếng Việt. )

ノーベル賞をとった博士が、小学校に来て、特別授業をします。
Một tiến sĩ đoạt giải Nobel đến một trường tiểu học để giảng bài đặc biệt.

生徒たちは、「どんな授業をしてくれるんだろう？」と、ワクワクしています。
Các sinh viên rất phấn khích, tự hỏi: “Ông ấy sẽ giảng bài kiểu gì?”

博士：太陽まで　歩いたら、4280年も　かかるんですよ。
Tiến sĩ: Sẽ mất 4280 năm để đi tới mặt trời.

生徒A：宇宙に、道が　あるんですか？
Học sinh A: Có con đường trong không gian không?

生徒B：歩けるんですか？
Học sinh B: Chúng ta có thể đi bộ tới đó được không?

生徒C：酸素が　ないですよね。
Học sinh C: Không có oxy.

生徒D：食べ物とか、水や　トイレも　ないでしょう。
Học sinh D: Không có thức ăn, nước uống hay nhà vệ sinh.

生徒Ｅ：だいたい　人間は、そんなに　長生き　できないですよ。
Học sinh E: Nói chung, con người không thể sống lâu như vậy được.

生徒Ｆ：太陽に　着いたとしても、熱で　溶けちゃうんじゃないですか？
Học sinh F: Ngay cả khi chúng ta đến được mặt trời, liệu chúng ta có bị tan chảy vì sức nóng không?

生徒たち：ハハハハハ。
Các Học sinh: Hahahaha.

博士：そういう　ツッコミは、入れなくて　いいの。腹立つなあ。君たちは、生意気なんだよ。もう、授業は　終わり！
Tiến sĩ: Đừng ngắt lời tôi. Các cháu đang làm ông tức giận. Các cháu thật trái ngược. Bài học kết thúc!

生徒Ｇ：なんだよ、いばっちゃって。
Học sinh G: Phù! ông thật kiêu ngạo.

生徒Ｈ：つまんない。
Học sinh H: Thật là chán.

生徒Ｉ：いつもの　授業の　ほうが、おもしろい。
Học sinh I: Những bài học thông thường thú vị hơn.