通訳の仕事　～ＳＰ対応編　その１～

子育て中の私としては、リモートワークしながらいろんな勉強会やらイベントに参加ができるのは本当に楽しいこと、ですが、そろそろリモート疲れも出てきました。時々過去に対応した仕事を思い出したりして、フリーランスの仕事は大変だけど、またやりたいなあと思い出に浸っています。今日は、以前に対応して今でも忘れらない通訳シーンの１つになっているＳＰ付の通訳について書いてみたいと思います。 ２０１６年の秋、インドからモディ首相が来日されました。東京訪問後、新幹線を製造している兵庫県の重工業メ