見出し画像

「英語は20の動詞で伝わる」の動詞で例文を作ってみました。②-2 人が何かを動かす、変化させる その2

 現在、短期語学留学(アイルランドから ’23 冬)中です。

 英語の勉強のために、こちらの本で紹介されている動詞を使って語学留学時の「英語つぶやき24時間」を、6回に分けて作ってみました。

 出来事はフィクションで実際に起こったことではありませんので、ご理解のほどお願いいたします。

3回目は、人が何かを動かす、変化させるの後半give、bring、make、feelです。

② 人が何かを動かす、変化させる

8.give

  ・give it(あげる)
   → Madam dressed in leopard print gives candy to everyone.

    (ヒョウ柄の服を着たマダムがみんなに飴をあげる。)

  ・give A to B(与える、あてがう)
   → I gave her candies in return for her obligatory chocolate.

    (義理チョコのお返しに飴をあげた。)

  ・give in(提出する / 心が折れる)
   → He gave his resignation letter in a slap on his boss's desk.

    (彼は上司の机の上に辞表を叩きつけた。)

  ・give out(配る)
   → I worked part time giving out flyers for a renewal opening.

    (新装開店のチラシを配るアルバイトをした。)

  ・give on(通じる)
   → All roads give on Rome

    (全ての道はローマに通ず。)

  ・give off(においを放つ。発する)
   → When I mixed natto and kimchi, it gave off a bad smell.

    (納豆とキムチを混ぜたらすごい香りになった。)

  ・give up(あきらめる)
  →I was going to eat 100 dumplings, but I gave up and paid for them.

    (餃子を100個食べようと思ったがあきらめてお金を払った。)

  ・give away(手放す、譲る)
  → I gave away my limited edition car to pay for my study abroad .

    (留学のお金を工面するために限定車を売った。)

  ・get a hand(~に協力する)
   → Date was in a hurry but get a hand in the street questionnaire.

    (彼は急いでいたが街頭アンケートに協力した。)

9.bring

  ・bring it((ここまで)持ってくる)
   → The ducks brought the leeks.

    (カモがネギを背負ってきた。)

  ・bring to((努力の末)~に至る)
   → I brought to speak English after studying hard.

    (頑張って英語を勉強したら話すことが出来るようになった。)

  ・bring A for B(~のために持ってくる)
   → The robot brought the meal for starving me.

    (ロボットが料理をおなかがすいている私に持ってきた。)

  ・bring in(購入する、取り入れる、持ち込む、仲間に入れる)
   → The team brought in a player from New Zealand for their funs.

    (チームはファンのためにニュージーランドから選手を呼んだ。)
   → Do not bring in beer to the stadium !
    
(競技場にビールを持ち込んではいけません。)

  ・bring out(連れ出す、発揮する)
   → He changed his position to prop and brought out his abilities.

    (彼はプロップにポジションを変えて能力を発揮した。)

  ・bring it on(かかってくる)
   → All three of you together, bring it on!

    (3人まとめてかかってこい!)

  ・bring off(救い出す)
   → Lupin the Third brought out Princess Clarice.

    (ルパン3世がクラリス姫を救い出した。)

  ・bring up(引き上げる、育てる)
   → I brought up my Tamagotchi carefully.

    (たまごっちを大事に育てた。)

  ・bring down(がっかりさせる)
   → I was brought down by the low stadium attendance.

    (スタジアムの観客が少なくてがっかりした。)

10.make

  ・make it(作る / 間に合う)
   → I crammed overnight, but didn't make it to the test in time.

    (一夜漬けをしたがテストに間に合わなかった。)

  ・make for(役に立つ / 進む)
   → English-English dictionaries make for learning English words.

    (英英辞典は英単語を覚えるのに役に立つ。)

  ・make out(理解する)
   → I don't make out what you are saying a bit.

    (ちょっと何を言っているかわからない。)

  ・make off(逃げる)
   → It's a shame to make off, but it's useful

    (逃げるは恥だが役に立つ。)

  ・make up(埋め合わせる、取り戻す)
   → Now will one day become Past, and we'll never make up for it.

    (今もいつか過去になって取り戻せなくなる。)

  ・make clear(はっきりさせる)
   → sly people don't take responsibility for their own mistakes.

    (ずるい人は責任の所在をはっきりさせない。)

  ・make my day(良い1日となる)
   → It makes my day as it is sunny in the morning.

    (朝から晴れているのでいい一日になりそうだ。)

  ・make a good wife / husband(良き妻、良き夫となる)
   → Would you make a good husband?
    (あなたは良き夫になりますか。)

最後までお付き合い下さり、ありがとうございました。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?