1st Paragraph で読むブラジル経済紙

Coronavírus: setor de alimentos diz que não há risco de desabastecimento

コロナウィルス：食品業界は供給不足のリスクを否定

A Associação Brasileira da Indústria de Alimentos (Abia) informou nesta terça-feira, 17, em nota, que a logística de abastecimento segue dentro da normalidade, assim como os estoques, e não há nenhum risco imediato de falta de alimentos no País.

ブラジル食品製造協会(Abia)は、今週17日火曜日、書面にて、輸送供給体制は通常通りであり、在庫についても同様であり、直近での食糧不足のリスクはないとの報告を行なった。

(Exame, 2020/03/17)

今日のブラジルポルトガル語表現

● em nota 書面にて

● seguir dentro da normalidade 通常通り