重箱の隅をつつく-1 Ferrari 250LM Spyder
元々は65年3月に販売されたスイスチームの車。雨の中で行なわれたヒルクライムでクラッシュ、ダメージを受けたボディーは切り詰められて、250LM Spyderとなった。
BESTの箱には65年の「Pernis von Tirol Innsbruck」でHeini Walterがステアリングを握り5位となったと記載されている。
色々文献を調べて唖然。「Pernis von Tirol Innsbruck」は1965.10.10.に行われた「Preis von Tirol」というレース。
Pernisで検索するとオランダのペルニスに行き着く。まさかオランダからインスブルックまでの長いレースがあって、一人で運転したのかと思ったが、単なる書き間違いで、インスブルックのヒルクライムだと分かった。
文献ではホイルベースを縮めたとなっているが、両車を比べるとホイルベースは同じ様に見える（縮尺が1/43となるので大した違いではないのか）。このスペルミスといいホイルベースの件といい、流石にイタリアのメーカー面目躍如。
BESTの様な大手のメーカーでも社員全員が車好きとは限らない、特に横文字のスペルミスは結構あるようだ。しかし私の様にその由来や結果を重視するフリークに掛かるとミスが発見される。この「重箱の隅をつつく」楽しみはフリークならではのものだろう。
重箱の隅はどこ？
物事の取るに足らない部分を意味する語。 また、取るに足らない部分ばかりを取り上げては文句をつけることを「重箱の隅をつつく」と言う。 重箱の中心に据えられているご馳走よりも、隅のほうにばかりこだわっている様から転じて生まれた言葉だが、呑んベーは隅でも美味いものが残っていれば、箸の先で突くのだ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？